本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

從武媚娘傳奇看唐朝服飾

2015/2/19 11:43(2/19 11:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者翟思嘉台北19日電)大陸電視劇「武媚娘傳奇」日前因露胸鏡頭太多,遭到大陸廣電總局審查修剪,也因此引起大陸觀眾的正反論戰。「武媚娘傳奇」是忠於史實或過度裸露?唐代女性衣著尺度究竟有多大?

東方早報引述專家表示,唐代女裝的基本穿著是三件套:裙、衫、帔。「而『武媚娘傳奇』劇中主角的衣服和唐朝一點關係也沒有,只有宮女之類的服飾,稍許有些唐朝服飾的影子在」。初唐服飾較為緊致,形象也以清瘦為主,中晚唐開始往豐滿寬大的風格發展。

到武周開元前後,衫子的領口才開得較低,出現一些「淡紅衫子掩酥胸」的畫面。此外,如電視劇中的酥胸半露領口低開的裝束一般只在特定場合穿著,如在宮廷、閨房中。

「衫」是唐代女性日常穿用的長袖上衣,式樣為窄袖短身,初唐時期衫子袖窄,中晚唐衫子則略微寬鬆一些。衫子的領子則較為多樣,根據陶俑、壁畫等文物,有直領對襟、交領、圓領對襟、圓領斜襟等多種形式。

上身著「衫」,下身則穿「裙」。唐初基本沿襲隋朝婦女穿著,短衫長裙,裙腰繫得很高,在腰部以上,甚至繫於腋下,顯得裙子很長。唐婦女大多喜愛色彩濃豔的裙子,在文獻中常將紅裙稱為「石榴裙」。

在裙、衫之外,唐朝婦女都穿戴「帔」。唐代的帔像一條長圍巾,常用輕透的紗、羅製成,披搭在肩上,旋繞於手臂間。帔帛往往印有花紋或加泥金銀繪畫,十分美觀,晚唐還常見「禮巾」、「令巾」等同屬帔類服飾。

在上述這些基礎服飾之外,唐代女裝往往還有一件稱為「半臂」的短袖上衣。最早出現在三國時期,在隋代已經開始流行,唐代男女都會穿著,女性穿著半臂的更多一些,不過半臂只在唐代前期的女裝中較為流行,唐代中晚期明顯減少。這是因為唐代前期女裝上衣狹窄,適合套上半臂,中唐以後,隨著女裝日趨寬大,漸漸不適應套上半臂。

唐代女性還會穿著一種大袖上衣被稱為「襦」,漢晉時期「襦」指短外衣,到了唐代,「襦」開始有了盛裝化的發展。不過「襦」除了大袖的特點之外,領口式樣、穿法都與衫沒有多大差別。 整體而言,唐朝女子服飾由初唐的緊瘦,到晚唐的寬滿,在中國歷朝服飾中屬於較開放的類型。電視劇「武媚娘傳奇」雖基本承襲唐朝女子服飾開放、鮮豔的特色,但如此「波濤洶湧」,恐怕也會讓唐朝人大吃一驚。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19