本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧運性別風波添亂?國際拳總將頒5萬美元給義大利退賽女將

2024/8/3 14:00(8/4 15:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
義大利女拳手卡里尼(右)1日在奧運66公斤級16強賽對上阿爾及利亞選手克莉芙(左),卡里尼在克莉芙連續重擊下決定棄權退賽。(美聯社)
義大利女拳手卡里尼(右)1日在奧運66公斤級16強賽對上阿爾及利亞選手克莉芙(左),卡里尼在克莉芙連續重擊下決定棄權退賽。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎2日綜合外電報導)國際拳擊總會(IBA)今天表示,將頒發5萬美元獎金給在巴黎奧運哭泣退賽的義大利女拳手卡里尼(Angela Carini)。

卡里尼1日在女子拳擊66公斤級預賽16強賽對上阿爾及利亞選手克莉芙(Imane Khelif),卡里尼在克莉芙連續重擊下,開賽僅46秒即決定棄權退賽。卡里尼在賽場落淚的畫面引發關於克莉芙和台灣選手林郁婷的性別風波與討論。

爭議的遠因是克莉芙與林郁婷去年未通過國際拳擊總會(IBA)的女子比賽資格測試,2023年世界錦標賽遭取消資格。雖然相關規定禁止帶有男性XY染色體的運動員參加女子賽事,然而有越來越多消息指向國際拳總弊端叢生。

國際奧會(IOC)早在2019年就禁止國際拳總參與奧運,並抨擊國際拳總的檢測過程不夠具體也不透明。華盛頓郵報指出,國際奧會去年6月以69比1的表決,通過與被控賄賂、操縱比賽等陰霾壟罩的國際拳總斷絕關係。巴黎奧運期間拳擊賽事均由國際奧會負責督導。

然而今年5月國際拳總片面做出一項決定,仍會向所有在巴黎奧運奪得獎牌的選手與所屬協會頒發獎金。金牌選手可獲5萬美元、所屬的國家拳擊協會2.5萬美元、教練2.5萬美元,總計獎金10萬;銀牌選手2.5萬美元,所屬協會與教練各1.25萬美元,總計5萬;銅牌選手1.25萬美元,協會與教練各6250美元,總計2.5萬。

路透社報導,去年被國際奧林匹克委員會(IOC)撤銷承認的國際拳總表示,卡里尼將獲5萬美元(約新台幣165萬元)獎金,她所屬的協會再獲2萬5000美元,她的教練則又拿2萬5000美元。規格視同卡里尼摘金。

國際拳總主席克列姆列夫(Umar Kremlev)說:「我不明白他們為何要扼殺女子拳擊。為了安全起見,應該只能讓符合資格的選手參與拳擊賽。我不忍心看到她落淚。」

國際奧會表示,國際拳總去年取消選手資格的決定很武斷,也是引發近期公憤的主因。在這波爭議中,英國作家JK羅琳(J. K. Rowling)和美國富豪馬斯克(Elon Musk)等人都反對這些選手參加奧運。

義大利總理梅洛尼(Giorgia Meloni)表示,卡里尼對上一位具有身體優勢的人,因此這不是一場公平比賽。

然而WBC女子57公斤級世界冠軍尼柯生(Skye Nicolson)指出,克莉芙和林郁婷在職業生涯中都曾多次被其他女性選手擊敗,並說她們「不應該受到這種不當對待」。

來自澳洲的尼柯生在社群媒體Instagram發文:「我實際上和這兩個女孩都打過拳擊賽。她們身為女孩、女性、女人成長,一直是以女性身分參賽。這些人不是生下來是男性,然後決定稱自己是女性或披女性身分在奧運與女性對戰。」

尼柯生還說:「我覺得發生在這個義大利女孩身上的一切,更像是在炒作。」

國際奧會表示,參賽資格規定是基於2021年東京奧運規範,不能在比賽期間更改。(譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉)1130803

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
巴黎奧運田徑場亮點多 美再創混合接力世界紀錄
27