本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA總冠軍賽首戰塞爾蒂克力退獨行俠 波辛吉斯復出狂砍20分[影]

2024/6/7 12:04(6/7 12:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
波辛吉斯(前)6日在總冠軍賽復出,替補上陣狂砍20分,率塞爾蒂克以107比89擊退獨行俠,在首戰贏球。(圖取自x.com/celtics)
波辛吉斯(前)6日在總冠軍賽復出,替補上陣狂砍20分,率塞爾蒂克以107比89擊退獨行俠,在首戰贏球。(圖取自x.com/celtics)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓6日綜合外電報導)因腿傷休兵多時的波辛吉斯,今天在總冠軍賽復出,替補上陣狂砍20分,搭配布朗及塔特姆的精彩演出,讓塞爾蒂克以107比89擊退獨行俠,輕鬆在總冠軍賽首戰贏球。

美國職籃NBA總冠軍賽今天點燃戰火,例行賽全聯盟戰績最好的東區霸主波士頓塞爾蒂克,在主場迎戰由本季得分王唐西奇(Luka Doncic)領軍的西區冠軍達拉斯獨行俠。對綠衫軍來說,右腿拉傷缺席許久的主力長人波辛吉斯(Kristaps Porzingis)今天歸隊,將是球隊一大利多。

波辛吉斯曾在獨行俠待過3個球季,但與球隊一哥唐西奇的化學效應不佳,因此轉隊尋求發展,加盟塞爾蒂克後,這次要在總冠軍賽面對老東家獨行俠。

這場比賽開打後,兩隊一陣拉鋸,塞爾蒂克在懷特(Derrick White)連砍兩記三分球,加上波辛吉斯兩罰俱中,拉出8比0攻勢,以22比15取得領先。首節剩下2分21秒時,波辛吉斯一次高舉高打的跳投,讓塞爾蒂克領先達兩位數。在塔特姆(Jayson Tatum)、波辛吉斯、豪瑟(Sam Hauser)接連飆進三分球後,塞爾蒂克將分差拉開,首節37比20領先17分。

次節在波辛吉斯的跳投得手後,塞爾蒂克48比27領先破20分,最多還曾領先達29分,獨行俠則在唐西奇帶領下,將比分稍微咬住,但上半場塞爾蒂克在波辛吉斯、布朗(Jaylen Brown)分別攻下18分、13分的連手之下,以63比42領先獨行俠。

下半場獨行俠打出20比9開局,將落後縮小到個位數的8分,但接下來接連兩次走步,投籃也沒進,失去翻轉戰局的契機,塞爾蒂克則在波辛吉斯的灌籃、布朗的罰球得手,加上塔特姆、霍福德(Al Horford)、布朗陸續飆進三分彈後,再將領先拉開到20分以上,前3節打完後,以86比66領先獨行俠20分。

末節獨行俠始終未能將比分拉近,比賽勝負也因此提前確定,目前在7戰4勝制總冠軍賽以1比0領先的塞爾蒂克,台灣時間10日將繼續在主場迎戰獨行俠。

塞爾蒂克今天包括先發5人在內,一共有6人得分達兩位數,布朗攻下全隊最高22分,板凳出發的波辛吉斯只打21分鐘就搶下20分,塔特姆有16分、11籃板的雙十表現,懷特(Derrick White)拿下15分,哈勒戴(Jrue Holiday)、霍福德分獲12分、10分。

唐西奇此役轟下全場最高30分,並搶下10個籃板,華盛頓(P.J. Washington)、厄文(Kyrie Irving)雖分獲14分、12分,但兩人三分線外一共出手8次,卻全數落空。

塞爾蒂克最近一次奪冠,是2007-08球季靠3巨頭賈奈特(Kevin Garnett)、皮爾斯(Paul Pierce)艾倫(Ray Allen)及控球後衛朗多(Rajon Rondo)齊心合力,4比2擊敗有布萊恩(Kobe Bryant)、賈索(Pau Gasol)坐鎮的洛杉磯湖人,拿下隊史第17座總冠軍,讓兩隊並列史上拿下最多總冠軍的球隊。 (譯者:李晉緯/核稿:陳昱婷)1130607

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
NBA總冠軍賽首戰塞爾蒂克擊敗獨行俠 布朗波辛吉斯合拿42分[影]
172.30.142.19