無人獲選進名人堂 席林差16票再度落榜

（中央社華盛頓26日綜合外電報導）「血襪強投」席林今天以16票之差，與名人堂擦身而過。這是史上第9次沒有任何球員獲選進入名人堂，也是2013年來首見。

入主美國國家棒球名人堂（National Baseball Hall of Fame）的主要途徑，是經美國棒球作家協會（Baseball Writers' Association of America）票選，球員退休滿5年後具獲選資格，至少須拿下75%的選票才能進到名人堂。

席林（Curt Schilling）這次獲得285張票，得票率71.1%，未能跨越入選門檻。2020年席林的得票率70% ，要入選名人堂還差20票，今年得票率雖有成長，但仍不足以讓他入主名人堂。

今年具獲選資格的選手中，邦茲（Barry Bonds）與克萊門斯（Roger Clemens）分別以61.8%與61.6%的選票位居2、3名，得票率前5名的還有獲得52.9%票數的羅倫（Scott Rolen）以及49.1%的比斯蓋爾（Omar Vizquel）。

今年25名候選選手中，有11人是首年取得獲選資格。

名人堂候選選手若連10年的得票率不到75%，將失去獲票選進入名人堂的資格。因此，席林要想獲票選入主名人堂，明年將是他的最後一次機會。

然而，在今天票選結果出爐不久後，席林在臉書（Facebook）公布他寄給名人堂的長信，要求將他從明年的選票除名。

他說：「我不會參與最後一年的票選。我要求將我從選票中除名。我將聽從資深委員會、意見具影響力以及有資格評斷球員的人士的建議。如同我經常說的，我不認為我是名人堂成員，但如果前球員認為我是，那麼我會很光榮地接受。」

名人堂資深委員會是由前球員、教練等棒球界人士與一些記者組成，負責評估未能透過美國棒球作家協會票選進入名人堂的球員。

席林的成績耀眼，但過去幾年他透過自己的推特（Twitter）帳號發布具爭議的言論，針對對象包含穆斯林、跨性別者與記者等，據信影響了他入主名人堂的機會。

1988年到2007年間，席林先後待過巴爾的摩金鶯、休士頓太空人、費城費城人、亞利桑那響尾蛇、波士頓紅襪，一共投了3261局，賞給對手3116次三振，僅保送711名打者，戰績216勝、146敗，防禦率3.46，其中有83場完投、20場完封。

席林不論身處國家聯盟或美國聯盟，都能投出佳績，曾兩度在國聯賽揚獎投票排名第2，也曾在美聯的投票中位居第2，20年生涯中有3年的勝場數高過20場，2002年效力於響尾蛇時，投出生涯最佳的單季23勝。

席林在季後賽屬於「大賽型」投手，19場先發有2場完封，戰績11勝、2敗，防禦率2.23。他在2001年響尾蛇和紐約洋基激戰7場，拿下世界大賽冠軍那年，和隊友「巨怪」強生（Randy Johnson）共享世界大賽最有價值球員（MVP）榮銜。他也是紅襪2004年、2007年兩度贏得世界大賽的冠軍成員之一。（譯者：李晉緯/核稿：張曉雯）1100127

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。