本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

米蘭達用球數精簡完投9局 感謝隊友守備幫忙

2020/11/3 23:04(11/3 23:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳台南3日電)台灣大賽第3戰中信兄弟先發投手米蘭達完投9局僅失1分,是兄弟奪勝的功臣之一。教頭丘昌榮相當肯定米蘭達的表現,認為他用球數精簡,米蘭達則是感謝隊友的守備幫忙。

米蘭達用111球完投9局,僅被敲出3支安打,出現2次四死球,飆出9次三振,失1分奪下勝投,最終兄弟以5比1奪下關鍵勝利,取得2勝1敗優勢。對於米蘭達的表現,總教練丘昌榮表示,「米蘭達能夠封鎖對手打線,真的是大功臣。」

丘昌榮指出,米蘭達今天表現確實令人意外,主要是在用球數精簡,以往投到6、7局就會用到100多球。米蘭達9局下續投,一開始就被陳傑憲敲二壘安打,不過丘昌榮說:「他很強烈地希望續投,雖然有被打安打,但一直拍自己的胸脯,表示可以繼續投完。」

兄弟打線前8局只攻下1分,米蘭達表示,當下知道球隊沒辦法打進分數,因此必須全神貫注,幫球隊守下每個打者,盡可能三振,每一顆球都不能大意。會想要9局續投,米蘭達指出,當下身體狀況還可以,被敲安打後則告訴自己一定要冷靜,不能再讓打者上壘、得分。

兄弟此戰二壘、游擊手岳東華及江坤宇皆演出許多美技,米蘭達也相當讚賞,他說:「兩個球員非常棒,不論是守備上、打擊上,對我來講都很重要,有太多美技,如果沒有他們,我丟的分數會更多。」(編輯:陳政偉)1091103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108