本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

樂天教練團添新血 林英傑盼提升投手心理素質

2019/12/31 17:33(2020/1/1 17:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳台北31日電)中職樂天桃猿教練團今天全數亮相,由於原總教練洪一中出走,教練團添了不少新成員,其中從業餘隊重回職棒,擔任一軍牛棚教練的林英傑說,希望能幫助球隊提升投手心理素質。

樂天教練團新成員有一軍牛棚教練林英傑、二軍總教練劉榮華、二軍打擊教練林政億,還有剛退役的二軍外野教練鍾承祐。領隊劉玠廷表示,「有教練離開必須補齊,首先想到政億,待過我們球隊很多年,英傑也是對我們很了解」。

劉玠廷提到,雖然總教練換了人,但大部分教練都還在,明年運作、球員適應上不會有太多問題,「Lamigo傳統跟優勢是上下滿團結的,朝著共同目標努力,雖然這次是被動式的換血,但這樣的傳統會一直延續下去」。

林英傑曾於2017年效力過Lamigo桃猿,退役後過去2年在業餘隊台灣人壽擔任教練,他表示,「2017年時這支球隊讓我覺得很快樂,很有拚勁的大家庭,希望用我的經驗帶領牛棚,拿到勝利」。

林英傑指出,在台壽保期間擔任教練學習到很多,包括怎麼帶領、訓練選手,「最主要是選手心理素質提升,台灣投手心理素質比較弱。」一軍投手教練曾翊誠則提到,林英傑是左投,希望藉由他的觀念,幫助左投進步。

不過林英傑坦言,現在心情一則以喜、一則以憂,因為原東家台壽保面臨斷炊危機,隊職員已收到消息暫時停止一切作業。他說:「希望市政府能繼續經營下去,選手都對棒球很有熱忱,條件很不錯,對他們感到很抱歉。」

二軍打擊教練林政億去年遭到桃猿隊釋出,不過隔了一年以教練身分重回球隊,他說:「感謝公司給我這個機會再回到球隊,會貢獻我的所學,教練職務對我來說是全新的開始、全新的挑戰。」

剛卸下球員身分的鍾承祐則指出,「今天是我當選手最後一天,將從明天開始擔任二軍外野指導教練,希望未來能跟教練團學習,怎麼協助選手,上一軍能馬上銜接上來,加深板凳深度」。(編輯:張芷瑄)1081231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27