本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

8年苦練熬出頭 NBA暴龍西雅坎為亡父圓夢

2019/5/31 14:33(5/31 14:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者龍柏安台北31日電)8年前,多倫多暴龍隊前鋒西雅坎還是個不會打籃球的小夥子,為了完成父親生前的夢想,西雅坎不斷苦練。如今,西雅坎不僅達成父親的夢想,更在生涯總冠軍賽首場就綻放光芒。

暴龍隊史首度打進NBA總冠軍賽,今天靠著西雅坎(Pascal Siakam)全場32分、8籃板與5助攻,搭配一哥雷納德(Kawhi Leonard)23分、8籃板與5助攻,在主場以118比109擊敗衛冕軍勇士,在7戰4勝制的系列賽拔得頭籌。

出生在非洲喀麥隆的西雅坎,3個兄弟也都是籃球員,且都曾效力美國大學NCAA第一級的球隊,但只有他打進了NBA。與許多來自非洲的NBA球星一樣,其實小時候西雅坎最愛的運動是足球,偶像則是同鄉的前巴塞隆納隊前鋒艾托奧(Samuel Eto'o)。

剛滿25歲的西雅坎,一直到16歲才正式接受籃球訓練,當年因突出的身高條件,在訓練營中被挖掘,隨後獲得新墨西哥州大的青睞,赴美念大學打籃球。

西雅坎知道自己接觸籃球的時間晚,運球和外線需要加強,他曾與哥哥在凌晨1時30分就到球場,一直練到早上6時還沒離開,就算下午還有訓練,西雅坎也不覺得苦。

2014年他的父親因車禍意外逝世,他們家5個兄弟姊妹從世界各地飛回喀麥隆見父親最後一面,西雅坎卻因簽證出狀況,只能留在美國。

回憶起這段往事,西雅坎仍記憶猶新,他強調:「從那一刻起,我打籃球的目的,以及我打籃球的方式澈底改變。」

即便至今日,西雅坎的球齡僅有短短8年,他在籃球場上卻不斷成長、進化,除命中率每年攀升,三分球命中率也從菜鳥球季的14.3%,進步至今年的36.9%,他的拚戰動力簡單且明瞭,「我告訴自己,要成為一名教練非用不可的球員」。(編輯:張芷瑄)1080531

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
連12個系列賽拔頭籌 勇士紀錄遭暴龍中斷
105