本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

勇士封王遊行 湯普森穿「三分天注定」中文T潮爆

2017/6/16 16:38(6/16 17:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北16日電)金州勇士隊日前奪下2017年NBA總冠軍。球星K.湯普森(Klay Thompson)今天在封王遊行上穿了一件印有中文字的T恤,寫著「三分天注定,冠軍靠打拼(拚)」,讓許多台灣網友笑翻。

今年勇士的封王遊行,格外引人注目,因為K.湯普森穿著的潮T,上頭印的中文字標語,出自台語歌手葉啟田的名曲「愛拚才會贏」,原版歌詞為「三分天註定,七分靠打拚」。

湯普森目前是中國大陸運動品牌安踏的代言人,這回他穿上贊助商提供的中文T恤,也有為接下來中國大陸之行打廣告的味道。

畫面曝光後,引發大家熱烈討論。有許多網友留言「哪裡買得到?」、「俗到笑」、「94狂」;也有人開玩笑地說「衣服設計師是葉啟田」、「K湯也愛葉啟田」,讓許多網友都想跟著唱了。1060616

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108