本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

林書豪助籃網止敗 最後5分鐘令人激賞

2017/3/13 11:48(3/13 12:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約12日專電)美NBA籃網今晚主場以120比112力克尼克,結束主場16連敗,林書豪傷後首次紐約先發亮相,表現有好有壞,自責讓隊友失望,幸好最後1節有表現,喜見球隊重拾能量。

自從明星賽之後復出,林書豪上場時間從15分鐘持續增加到27分鐘,帶動及協助球隊提升士氣,戰績略為回溫。今天對上老東家尼克,前3節手感欠佳,連自己都看不下去,直說讓隊友失望。

林書豪賽後說,「前3節感覺好似還在西岸,還未調適過來,讓球隊有些失望,一直告訴自己保持幹勁、專注賽事,當然依靠上帝也讓自己冷靜下來。」

他告訴自己「不要太有企圖心,但實際上表現在外卻依舊如此。」很高興球隊重拾能量,終止主場16連敗。

林書豪表示,連串客場回來、加上今晚賽事時間較平常早,回家後第1場賽事總是比較難,還好大家將士用命,贏得勝利。

談到前3節表現欠佳,林書豪說,「心中只想保持侵略性,有時投籃很準,有時自覺不錯,卻無法如願,但很高興終場前讓情勢好轉一些,有些事是你不能控制的。」

林書豪今晚上場27分鐘18秒,還未達到受傷前平均每場約30分鐘,攻下13分,有4籃板、5助攻、1抄截,大部分得分集中在第4節,也穩定了球隊領先差距,取得本球季籃網對戰尼克3場賽事唯一1場勝利。

籃網隊總教練艾特金森(Kenny Atkinson))賽後也稱許林書豪第4節表現,尤其是最後5分鐘,除了那記大號3分球,同時也發揮老將經驗,穩定了球隊軍心。1060313

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106