本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

許淑淨摘金:獎金是退休金與家人分享

2016/8/8 08:18(8/8 08:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社里約熱內盧7日綜合外電報導)中華隊舉重女將許淑淨今天在里約奧運舉重女子53公斤級以總和212公斤勇奪金牌。異常興奮的她受訪說,奪牌獎金將是退休金,也「會分一些給家人」。

美聯社報導,許淑淨奪金後說:「我非常高興,也非常興奮。」

路透社報導,包括過去已獲獎金,里約奧運奪金後,許淑淨從奧運獲得的總獎金將來到大約70萬美元(約新台幣2243萬元)。

談到將如何使用這些獎金時,許淑淨說:「若我拿到這些錢,將做為我人生的退休金,還會分一些給家人。」

許淑淨曾在倫敦奧運女子舉重53公斤級奪銀,但因金牌的哈薩克選手趙常玲檢出禁藥,完成法定程序後,許淑淨可望遞補金牌。

許淑淨說:「我希望(法定程序)快一點,讓我的銀牌變金牌。」台灣對奧運奪牌選手頒發優渥獎金,遞補金牌將使許淑淨增加14萬美元獎金。

美聯社報導,里約奧運中華代表團隊醫林瀛洲說,許淑淨大腿肌肉拉傷,是「我們教練的智慧」使她奪金。

林瀛洲說:「這面金牌已經讓我們等了一段時間。因為她早就有傷在身,能拿到這面金牌特別令人開心。」(譯者:中央社何宏儒)1050808

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19