本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA史密斯歸隊添戰力 火箭險勝公鹿

2016/1/23 15:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社休士頓22日綜合外電報導)美國職籃NBA前鋒史密斯(Josh Smith)重回休士頓火箭懷抱後,彌補他休賽期意外選擇與洛杉磯快艇簽約後球隊嚴重不足之處。火箭今天在主場以102-98力克密爾瓦基公鹿。

火箭前鋒亞瑞薩(Trevor Ariza)倒數4.3秒罰進2球,史密斯則展現他多方位球技。

亞瑞薩共得19分,全場砍5個3分球平個人本季最高。後衛哈登(James Harden)則飆出全場最高的30分外加8助攻。

史密斯雖投10只進1球仍深獲肯定,他在開賽前不到2小時才抵達球場,上場21分鐘貢獻6助攻、5籃板、3個火鍋並有2次抄截成功。

他說:「我的確有點生疏,但在場上感覺很自然。和隊友在一起、能在同個陣容裡打球都覺得很順。」

史密斯不是火箭唯一有貢獻的板凳球員,前鋒瓊斯(Terrence Jones)拿14分8籃板和4個火鍋,後衛勞森(Ty Lawson)和松頓(Marcus Thornton)則各得11和10分。他們聯手拿37分,超越公鹿的替補陣容。

「大鬍子」哈登說史密斯歸隊後:「一切都變了。我們可以切球、出手投得更好、有更多空間、更容易出手,差不多是去年的樣子。」(譯者:中央社林仟懿)1050123

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105