本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

溫網挫蠻牛爆紅 辮子頭布朗不改本色

2015/7/3 10:35(7/3 10:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導)滿頭辮子的德國選手布朗(Dustin Brown)在溫布頓網賽第2輪爆冷擊敗西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal),雖搶盡鋒頭,但堅持認為自己會繼續忠於本色。

從會外賽打進來的布朗,發球和截擊表現近乎完美,終以7比5、3比6、6比4、6比4擒伏2屆溫網冠軍納達爾,生涯大滿貫賽會內賽第4勝。布朗第3輪將出戰塞爾維亞的楚易基(Viktor Troicki)。

30歲的布朗外型引人注目且表現搶眼,成為今天整個溫網賽場討論焦點。目前世界排名第102的布朗在德國出生,父親是牙買加人,母親是德國人。

布朗有3年都是開著父母買的露營車在歐洲四處征戰,經常逗留洗衣店洗衣服,甚至為其他球員穿球拍線賺外快。

就算一夕成名,仍請不起教練的布朗無意讓外界的吹捧奉承影響他的信念和隨興個性。

法新社報導,布朗說:「當大家問我有關我自己的問題,實在很難回答,因為對我來說這很正常。」「我一直都是這樣。我不想定型,我就是這樣的人,一直沒變。」

「顯然參與這項運動就必須適應一些東西才能夠繼續。」「不過當我打球時,我試著不要改變自己太多。」

「有大家欣賞顯然很棒,但如果我太在意大家想法,那麼我就不會留這種頭,看法也不會一樣。」

布朗談到納達爾時也說:「他是網壇最佳好手之一,所有打網球的小孩都夢想能在溫網中央球場出戰。」「能夠打出這樣的表現當然不容易,我非常高興自己整場比賽都冷靜應戰。」1040703

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106