本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本「熊害」頻傳 擬今秋前放寬獵槍規定

2025/2/21 16:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京21日綜合外電報導)日本政府鑑於熊頻繁現蹤市區與引發災害,今天通過相關修正草案,擬放寬禁止在市區使用獵槍的規定。若民眾有受害之虞,相關人員經市村町長允許,就能在市區使用獵槍。

日本放送協會(NHK)與「每日新聞」報導,現行的「鳥獸保護管理法」禁止在住宅密集的市區使用獵槍。若有熊在市區出沒,必須有警察同行,且僅限有人發生危險的情況下,員警可依據其他法律下令開槍,且要符合安全層面的各項條件。

不過,隨著熊現蹤市區的案例頻發,日本政府認為有必要迅速採取相應對策,內閣會議今天通過「鳥獸保護管理法」修正草案,計劃開放讓市町村(地方行政單位)決定,在市區有條件使用獵槍。

根據這項修正草案,市町村確認符合下列全數條件過後,得以委託經官方核可的「獵人」使用獵槍:熊出現在住宅區等人類生活圈並侵入建築物、必須緊急防止危害、沒有其他迅速捕獲的方式、能確保居民安全。

市町村將視必要實施交通管制、以及下令民眾疏散,如果獵槍的子彈使建物等受損,將由市町村提供補償。

日本政府藉這次修法,規劃把棕熊、野豬、亞洲黑熊列為「危險鳥獸」。

google news透過 Google News追蹤中央社

環境省未來將製作手冊說明在市區使用獵槍之際,市町村應該確認的條件與具體流程,以及列出能因應熊的「獵人」名單,供市町村參考。

環境省統計,2023年度日本全境民眾因熊受傷害的案例共198起,總計219人受害,其中有6人死亡,寫下2006年度開始統計以來最嚴重紀錄。(譯者:楊惟敬/核稿:陳正健)1140221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

18