本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美前總統卡特停靈國會山莊 川普偕梅蘭妮亞致哀

2025/1/9 09:58(1/9 10:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國已故前總統卡特的靈柩停靈美國國會大廈,總統當選人川普(左)8日偕妻子梅蘭妮亞(右)親赴靈前致意。(美聯社)
美國已故前總統卡特的靈柩停靈美國國會大廈,總統當選人川普(左)8日偕妻子梅蘭妮亞(右)親赴靈前致意。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國已故前總統卡特(Jimmy Carter)的靈柩目前停靈美國國會大廈,將供民眾瞻仰至9日舉行國葬為止,總統當選人川普今天偕妻子梅蘭妮亞親赴靈前致意。

法新社報導,在美國國會大廈高聳的圓形大廳裡,川普與妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)面無表情、沉默不語,兩人在卡特覆蓋國旗的靈柩前站立了幾分鐘,然後川普深吸了一口氣,牽起梅蘭妮亞的手,轉身離開。

4年前,川普的支持者強闖國會大廈,試圖阻撓認證他在總統大選中輸給拜登的結果,但未能成功。

然而川普在去年11月大選中強勢回歸,將於本月20日宣誓就任第47位美國總統,不過屆時會因國家仍在哀悼卡特辭世,國旗將降半旗致意。

降半旗是美國對總統為期30天哀悼期的一部分,川普發聲批評,稱他從拜登那裡接掌總統大位時,「沒有美國人會因為降半旗感到高興」。

卡特去年12月29日辭世,享嵩壽100歲。他曾在1977年到1981年擔任一任美國總統,由於卸任後投入人道工作不遺餘力而普遍受到讚譽,更因此於2002年獲頒諾貝爾和平獎。

卡特任內雖因政治決策遭批評,卻也成功重新定義總統卸任後的角色。他的靈柩將停靈國會大廈到9日,供大眾瞻仰。

google news透過 Google News追蹤中央社

卡特的國葬9日將在華盛頓國家大教堂(National Cathedral)舉行。華盛頓國家大教堂是美國聖公會教堂,先前也曾舉行過前總統艾森豪(Dwight Eisenhower)、雷根(Ronald Reagan)、福特(Gerald Ford)與老布希(George H.W. Bush)的葬禮。

現任總統拜登將為同為民主黨的卡特致悼文,柯林頓(Bill Clinton)、小布希(George W. Bush)、歐巴馬(Barack Obama)和川普這幾位在世的前總統預計都將出席。(譯者:李佩珊/核稿:張曉雯)1140109

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
卡特6天國葬活動正式展開 最後長眠妻子身畔
106