本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

告別「最偉大世代」 卡特國葬拜登將致悼詞

2025/1/9 20:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)在大批民眾向靈柩致敬後,已故美國前總統卡特今天的國葬儀式將在華盛頓國家大教堂舉行。他是美國第39位總統,也是最後一名生於20世紀初,來自所謂「最偉大世代」的總統。

法新社報導,為期一週悼念卡特(Jimmy Carter)活動將以國葬儀式告終。停靈國會山莊期間,民眾安靜列隊走過覆蓋國旗的靈柩,向他致敬。卡特去年12月29日在喬治亞州家中辭世,享嵩壽100歲。

總統拜登將在已經成為舉辦前總統葬禮儀式傳統場地的華盛頓國家大教堂(Washington National Cathedral)為這位民主黨同僚獻上悼詞。從前總統艾森豪(Dwight Eisenhower)、雷根(Ronald Reagan)到老布希(George H.W. Bush),葬禮都是在這座美國聖公會教堂舉行。

拜登在「今日美國報」(USA Today)昨天刊出的專訪中透露,他與卡特於4年前最後一次見面時,卡特曾請他在自己葬禮上致悼詞。兩人是多年好友。

拜登談到:「卡特是正派的人。我認為卡特不是從這裡看世界,而是從這裡。」他一邊說一邊從自己頭頂上方比劃到心臟位置。

柯林頓(Bill Clinton)、小布希(George W. Bush)、歐巴馬(Barack Obama)及川普等其他在世的前總統,預計將與其他約3000人一同出席卡特國葬儀式。拜登已宣布今天為全國哀悼日,聯邦政府辦公室關閉。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

卡特覆蓋國旗的靈柩放在砲架車上,在送葬隊伍陪伴下於7日抵達被大雪覆蓋的國會山莊。

扶靈的軍人將靈柩搬至國會山莊圓頂大廳停靈,在國葬儀式前供民眾瞻仰,數百名軍人迎靈。這是2018年老布希過世後,首次舉行前總統葬禮。(譯者:洪培英/核稿:何宏儒)1140109

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
美前總統卡特停靈國會山莊 川普偕梅蘭妮亞致哀
108