本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普揚言驅逐大量非法移民 農民憂勞動力不足

2024/12/31 14:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州法爾博30日綜合外電報導)美國總統當選人川普揚言將大規模驅逐無證移民,美國農民擔心,此舉可能導致沒有足夠工人幫忙收成,使得供應減少以致價格飛漲。

一生務農的博斯克(Joe Del Bosque)知道美國沒辦法沒有移民,他也擔心,很多同胞會認為美國無法與移民共存。

75歲的博斯克告訴法新社:「需要的時候歡迎他們,不需要的時候,就想把他們趕走。」

「現在,這個國家不知道他們確實需要一些這樣的勞工。」

像博斯克這樣的農民擔心,川普驅逐數以百萬計無證移民的承諾,可能會讓他們陷入困境。

經濟學家認為,大規模驅逐可能會讓他和其他像他一樣的人沒有足夠工人幫忙收成,使得供應短缺以致價格飛漲。

博斯克說:「他談到了驅逐出境的問題。我們還不知道這意味什麼。」

「代表全部的人嗎?我們當然希望這並不代表他會搜查我們的農場,因為沒有我們的工人,我們的農場就會停止運轉。」

不僅耕種的農民擔心,愛達荷乳製品生產商協會(Idaho Dairy Producers Association)執行董事納勒布特(Rick Naerebout)也警告,有技術的勞工突然消失,可能會對乳製品業造成「毀滅性打擊」。

他告訴法新社:「只要中斷幾天,沒辦法幫奶牛餵食或擠奶,就會對我們的行業造成無法修復的損害。」

美國勞工部調查顯示,美國約有240萬人從事農業,其中44%沒有身分證明。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1131231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106