日本檢討受刑人人權 稱謂加上「桑」

日本法務省宣布，從今年4月開始，對包括在監獄和拘留所所有被拘留人員，不再直呼姓名，或是叫編號，而是需要加上「桑」，起因於名古屋刑務所2022年發生的施暴事件。

調查發現，名古屋刑務所有22名刑務官（監獄官）對3名受刑人長期施暴，從2021年11月到2022年9月期間累計超過400次，行徑包括打耳光、用酒精噴霧噴臉等。22名刑務官的年齡都在20多到30多歲，其中16人任職不到3年。

問題曝光後，專家成立的第三方委員會去年6月在建議書中提出，名古屋刑務所的職員在閒聊時，會以「懲役（徒刑）」、「那些傢伙」等蔑稱來稱呼受刑人，也發現「全國的刑事機關，普遍存在人權意識薄弱問題」，要求禁止繼續使用蔑稱，以及廢除對受刑人直呼其名的原則。

去年8月，名古屋刑務所率先開始實施在受刑人名字後面加上「桑」的規定，法務省去年11月預告全國刑務所，從今年4月開始全面實施，強調「要改變監獄職員與受刑人之間長期以來的對立關係」。

為了防止虐囚事件再度發生，法務省也提出68項措施，除了改變對受刑人稱呼、加強人權意識外，還為刑務官裝配小型攝影機，並改善培訓內容等。

提議修改稱呼規定的第三方委員會成員之一、律師土井裕明接受「朝日新聞」訪問時表示，之所以要加上「桑」，是希望製造一個環境，讓受刑人能夠意識到「必須好好珍惜我的人生」。

他在調查時發現，20多歲的獄方人員會直接叫父親輩或祖父輩受刑人的名字，私下討論時則叫他們「那些傢伙」。相反地，受刑人在和刑務官說話時，要稱呼刑務官為「先生」（日文的老師）。這都是在正常日本社會中難以想像的狀況。

土井表示，刑務所存在一種強烈意識，認為這裡是「懲罰」受刑人的地方，認為他們既然是壞人，理應承受痛苦，也試圖要讓受刑人產生「絕對不要再回到這種地方」的想法。對於要喊受刑人「某某桑」，也有獄方人員覺得很難做到，認為「那些傢伙都是壞人，與我們不同」。

他指出，雖然有些人認為叫綽號是一種親密的表達，但實際上可能蘊含「我的地位比你高」的意識。稱謂不僅是稱謂，還反映出是否予以尊重，這個問題遠比想像嚴重。如果一直用輕視的稱呼叫對方，會產生「我這麼稱呼他也沒問題」的想法，進而固化、強化這種支配性的關係。

土井表示，殘疾人士的福利機構一直以來都很注意稱呼問題，因為有跡象顯示，工作人員常常會用綽號，或是加上「ちゃん（醬）」來稱呼殘疾人士，更過分就是直呼其名。為了預防機構內發生虐待事件，會特別要求職員注意稱呼。

他認為，在一個不尊重受刑人的環境中，就容易發生人權侵害事件，也難以防止受刑人再犯。在監獄中被視為理所當然的事情，從外部看來顯得很不適當。因此除了需要控制暴動等特殊情況外，監獄裡應該和一般社會一樣，以「桑」來稱呼受刑人。

也許有人會主張，應該通過「懲罰」來減少再犯，而不是給予尊重。對此，土井表示，他在替刑事案件辯護的過程中，發現很多被告在外面的世界沒有受到重視、自我價值低落。為了防止再犯，要讓他們產生「我應該珍惜自己的人生」的想法，為此，必須營造出一個尊重「他們身為人」的環境。（編輯：韋樞）1131002

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。