本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義前總理:歐盟須應對中美威脅 而非訴諸保護主義

2024/10/1 10:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾30日綜合外電報導)義大利前總理德拉吉(Mario Draghi)今天表示,歐洲聯盟(EU)必須抵禦來自中國和美國的挑戰,而不是訴諸保護主義。

法新社報導,歐洲中央銀行(European Central Bank)前總裁德拉吉數週前在備受期待的報告中警告歐洲面臨「生存」挑戰後,今天發表上述強烈訊息。

歐盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)去年要求德拉吉回報,在全球不安全和經濟挑戰日益加劇的情況下,27國組成的歐盟該如何提高競爭力。

德拉吉現在努力確保歐盟決策層注意到他的警告。

他說:「歐盟是開放的經濟體,且比其他任何國家都更加開放。我們國內生產毛額(GDP)的50%來自貿易,而中國這一比例為37%,美國為27%。」

他在布魯塞爾智庫「布魯塞爾歐洲暨全球經濟研究所」(Bruegel)主辦的活動中表示:「我們與美國不同,我們不能建立保護主義牆。」

德拉吉表示,面對來自國外,特別是中國和美國的威脅,應該採取「非常謹慎、逐部門」的措施,「只專注在創造公平的競爭環境」。

北京和華府投入數十億美元用於開發本地清潔科技,歐洲擔心這會導致自家產業更落後於中美。

德拉吉表示,海外競爭是由創新推動,但「補貼、產業政策、國有制等做法」也會幫一把。

他說,歐盟的首要任務,應該是「重建」對世界貿易組織(World Trade Organization)規範的尊重,但他也認為世界已經改變。

歐盟對中國的態度已經比美國更加謹慎。

美國對中國製造的電動車徵收100%的關稅,歐盟則在目前10%的基礎上,打算加徵高達36%的關稅。

歐盟表示,在一項調查結論認為,中國的國家補貼不公平地削弱歐洲競爭對手之後,歐盟成員國本週預定就這些關稅進行投票,目的是為了創造公平的競爭環境。(譯者:鄭詩韻/核稿:盧映孜)1131001

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76