紐時：拜登兒子曾替烏克蘭業者致函美國駐義大利大使
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國媒體披露，美國總統拜登2016年擔任副總統期間，他兒子韓特曾聯繫美國駐義大利大使，當時烏克蘭能源公司Burisma正在義大利力推一項地熱計畫，而韓特則是這家企業的董事會成員。
路透社報導，據美國「紐約時報」（The New York Times）13日指出，韓特（Hunter Biden）當年曾代表Burisma寫了至少一封信給美國駐義大利大使。
韓特的律師羅艾爾（Abbe Lowell）今天告訴路透社，韓特等人要求時任大使菲力普斯（John Phillips）與其他人，引介托斯卡尼大區（Tuscany）的首長。當時Burisma正在當地評估前述的地熱計畫。
羅艾爾發表聲明指出：「沒有召開任何會議，沒有敲定任何計畫，也沒有提出任何在美國的需求，純粹就是央求在義大利引介。猶如數以百計的企業每年都會致函大使和大使館，（韓特寫的）那封信以及其他Burisma人士所撰寫的信函，都只是尋求介紹而已。」
而根據紐時的報導，參與其中的不具名人士也說，這項地熱計畫從未實現；報導還說，不清楚美國駐義大利大使館是否採取了任何代表Burisma的舉措。
白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）今天在例行記者會表示，拜登總統從未參與韓特的事業，並且不知情他兒子曾就Burisma的交易接洽國務院。
當時的美國駐義大利大使菲力普斯告訴紐時，他收到許多來信，但實在記不得有一封是韓特寫的；他並說，他甚至不一定親自回覆，以免造成特殊待遇的印象。
而當年的托斯卡尼大區行政首長羅西（Enrico Rossi）則告訴紐時，他從未見過韓特，並且也記不得美國大使館曾就Burisma的預定計畫聯繫他。
另一方面，因韓特對於逃稅指控不認罪，全案預定於9月5日展開審判，至於他遭控在購買槍枝時對使用毒品說謊被定罪後，則將於11月13日宣判。（譯者：曹宇帆/核稿：嚴思祺）1130815
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
