本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

緬甸政變3週年5 / 打造聯邦制民主國家 緬甸民運人士夢想之路

2024/7/26 10:05(7/26 11:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
緬甸民主運動人士順雷伊(前右)在2021年政變後,率群眾上街頭抗議,因此被軍方列為黑名單。順雷伊因此從緬甸逃到泰國。(順雷伊提供)中央社記者呂欣憓曼谷傳真 113年7月26日
緬甸民主運動人士順雷伊(前右)在2021年政變後,率群眾上街頭抗議,因此被軍方列為黑名單。順雷伊因此從緬甸逃到泰國。(順雷伊提供)中央社記者呂欣憓曼谷傳真 113年7月26日

緬甸2021年2月政變至今已3週年,恢復民主之路看來卻是遙遙無期。國際局勢多變,緬甸情勢逐漸被淡忘,但緬甸人的掙扎奮鬥之路從來沒停過。因內戰被迫逃離家鄉的緬甸平民、當年曾參與政變的緬甸人,仍在為緬甸的民主自由持續努力。

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者呂欣憓曼谷26日專電)2021年2月緬甸軍方政變,全國抗爭風起雲湧。民主運動人士認為,要求政治改革的聲浪就在眼前,緬甸需要一部能真正代表所有族群的憲法,打造緬甸成為一個聯邦制民主國家。

2021年2月緬甸軍方以「選舉舞弊」為由,對執政黨「全國民主聯盟」(National League for Democracy)民選政府發動政變,總統溫敏(Win Myint)、實質領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)等多名執政黨高層遭軍方逮捕。

緬甸民眾啟動公民不服從運動,上街抗議政變。沒料到,軍方毫不在意國際壓力,強力鎮壓抗議民眾,流血死亡衝突不斷。

32歲的順雷伊(Thinzar Shunlei Yi)是緬甸知名民主運動人士。政變後,順雷伊多次上街帶領群眾抗議,很快上了軍方的黑名單;順雷伊不斷逃亡躲藏,最後越過邊境來到泰國。

不斷對外發言 曾與美國國務卿布林肯會面

順雷伊是人權組織民主發展行動委員會(Action Committee for Democracy Development)的一員。她接受中央社訪問表示,政變後,許多組織成員仍然留在緬甸奮鬥,但緬甸網路不穩定,甚至不時會被軍政府切斷,外界難以得知緬甸內部狀況。因此,順雷伊想盡辦法離開緬甸,最主要任務就是持續對外發言。

順雷伊四處參與國際論壇和會議,接受國際媒體訪問,持續訴說緬甸人的處境。她見過多國外交官,包括到訪泰國的美國國務卿布林肯(Antony Blinken);面對不同受眾,她要擬定不同的內容,讓對方有共鳴。

除了持續對國際發聲,民主發展行動委員會還有其他任務,例如幫助被逮捕、身陷險境或需要法律協助的民運人士。萬一民運人士被捕,委員會會協助刪除他們的社群媒體帳號,並詢問民運人士的家人,是否需要安全的藏身之處。

民主發展行動委員會不接受個人捐款,也不和政府或大型國際組織合作,只和目標一致的團體合作,大家的共同目標,就是緬甸的民主化。

在政變發生前,身為活躍的政治異議分子,順雷伊早已被軍方盯上。

緬甸民主運動人士順雷伊(台上講者)在2021年政變後,從緬甸來到泰國。順雷伊主要任務是向國際社會傳遞緬甸的狀況。圖為順雷伊於2023年11月參與一場論壇。(順雷伊提供)中央社記者呂欣憓曼谷傳真 113年7月26日
緬甸民主運動人士順雷伊(台上講者)在2021年政變後,從緬甸來到泰國。順雷伊主要任務是向國際社會傳遞緬甸的狀況。圖為順雷伊於2023年11月參與一場論壇。(順雷伊提供)中央社記者呂欣憓曼谷傳真 113年7月26日

緬甸民運人士不敢用真名 順雷伊「害怕仍鼓起勇氣」公開發聲

COVID-19疫情期間,越來越多緬甸政治異議人士遭逮捕。順雷伊的朋友要她趕快想辦法離開緬甸,但因為疫情剛爆發時,國際航班都停飛,她甚至想過到外國駐緬甸的大使館尋求庇護。

2020年底緬甸大選,全民盟再度勝選;順雷伊以為政治環境會有所改變,沒想到,2021年2月軍方發動政變。順雷伊知道,若留在緬甸,經常要面對不知何時會被人敲門的恐懼;如果被抓到,會被虐待甚至死亡。

順雷伊說,政變後,越來越少民運人士用真名對國際社會發言,甚至越來越少人願意發言,但她仍堅持用本名發言。「雖然還是會怕,但很多人很勇敢,給了我們勇氣繼續做更多的事。我們已經習慣了被當權者威脅,能做的就是不斷說話,只要專心思考要說什麼。」

來自軍方的威脅不只針對順雷伊,也針對她的家人;但她認為,一直對外發言是她最基本能做的事。

順雷伊開玩笑表示,身為年輕女性,公開發言反對軍政府,是她的有力武器。「他們討厭女性,更討厭年輕女性,這是我的反抗利器。」

緬甸民主運動人士順雷伊在2021年政變後,從緬甸來到泰國。順雷伊四處參與國際論壇和會議,接受國際媒體訪問,持續訴說緬甸人的處境。中央社記者呂欣憓泰國攝 113年7月26日
緬甸民主運動人士順雷伊在2021年政變後,從緬甸來到泰國。順雷伊四處參與國際論壇和會議,接受國際媒體訪問,持續訴說緬甸人的處境。中央社記者呂欣憓泰國攝 113年7月26日

緬甸少數民族遭打壓歧視 政變前即面對恐懼和威脅

對緬甸這個命途多舛的國家來說,人民時時刻刻面對恐懼和威脅,不是2021年政變後才有的現象。

緬甸1948年脫離英國殖民,宣布獨立,但1962年軍方奪權,廢除聯邦憲法和民選制度;其後的50多年,緬甸都在軍人專政下度過。

直到2015年全民盟勝選,結束軍人長達53年的統治,但不管是軍人執政或全民盟執政時期,緬軍和各邦武裝團體的內戰從來沒停過。

1988年和2007年,緬甸兩度發生大規模民主示威運動,兩次都以軍方強力鎮壓收場。

順雷伊說,過去幾十年,緬甸各邦的少數民族團體都在和緬軍對抗,爭取自主權;雖然大家同屬緬甸,但實際的狀況是,各民族團體不覺得自己是緬甸的一部分。「他們覺得被打壓、被歧視;在政治場域裡,沒有真正代表他們的人,這就是為什麼一直有武裝衝突和革命的原因。」

她指出,即使翁山蘇姬的全民盟主政時,內戰不僅沒停過,甚至發生洛興雅人(Rohingya)種族滅絕事件。

選舉非解方 民運人士目標:打造聯邦民主國家

順雷伊認為,選舉並非真正的解方。緬甸過去舉行過多次選舉,「但你看看發生了什麼事」。她說,緬甸需要系統性改革,聯邦制民主是解決問題的關鍵;因此緬甸需要修憲,需要一部可以代表所有人的憲法。

順雷伊說,對緬甸民運人士來說,大家最終的夢想,是回到緬甸,建立一套新的政治體系、新的國家。

2017年傳出洛興雅人被緬軍大規模種族滅絕時,順雷伊曾經非常絕望和沮喪。

她感覺無法改變什麼,翁山蘇姬替軍方說話,甚至很多政治異議人士支持種族滅絕,「因為他們覺得洛興雅人是穆斯林,講不同語言,膚色不一樣,不是我們的人,他們被殺跟我們沒有關係。當時我覺得非常噁心,過去幾年的抗爭到底為了什麼?」

政變卻讓順雷伊看清楚前方那條清楚的道路。

順雷伊從仰光一路來到與泰國接壤的克倫邦(Kayin),並在克倫軍協助下,越過邊境來到泰國。「因為他們我才得以安全活下來,被軍方追趕躲到叢林裡,他們收容我、照顧我、提供我安全的地方。」

看著克倫軍,順雷伊想到過去幾十年,緬甸各邦少數民族團體就是這樣對抗緬軍的。

順雷伊發現,壓迫其實一直都在;不管有沒有政變,少數民族永遠是被壓迫的一方。但2021年政變後,有別於以往的情勢,全國性對抗軍方的力量卻是新的,要求政治改革的聲浪就在眼前。

談起緬甸未來,前方的路依舊崎嶇不平,順雷伊的眼神和聲音裡卻充滿希望:「我們正在前往新國家的路上。我們的目標是打造聯邦民主國家,這是讓我持續下去的動力。前方的路很艱難,如果很簡單,那就沒有價值,我們必須為此戰鬥抗爭到底。」(編輯:陳妍君/郭中翰)1130726

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
緬甸政變3週年-1 /
27