本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

能登強震七尾醫護心繫病患 不顧險境趕回醫院成災民後盾

2024/1/5 15:12(1/5 21:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本能登半島元旦發生強震後,許多當地人紛紛逃往外地避難,卻有一群人逆向前進,就是受災區醫院的醫護人員。圖為七尾醫院醫師們,左起事務長花森弘充、來自台灣的診療部長陳文筆、看護部長重野、院長安井正英。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日
日本能登半島元旦發生強震後,許多當地人紛紛逃往外地避難,卻有一群人逆向前進,就是受災區醫院的醫護人員。圖為七尾醫院醫師們,左起事務長花森弘充、來自台灣的診療部長陳文筆、看護部長重野、院長安井正英。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真七尾市5日專電)日本能登半島元旦發生強震後,許多當地人紛紛逃往外地避難,卻有一群人逆向前進,就是受災區醫院的醫護人員。受到責任心驅使,他們在第一時間想到的不是自身安全,而是仍在醫院的病患。

元旦連假期間,國立七尾醫院的醫護人員許多都返鄉過節,日本的新年就像台灣的農曆年,是與家人團聚的時刻。然而,1月1日下午4時許,能登半島發生規模7.6強震。強烈搖晃令人站都站不穩,也驚動醫院內超過百名住院病患,以及留守的醫護人員。

七尾醫院在二戰後作為國立療養院,在能登地區的肺結核治療中扮演重要角色,之後成為重症身心障礙者病院,又轉變為難治慢性病的治療機構,在2004年成為行政法人的國立醫院。2012年,呼吸器內科專家前院長藤村正樹上任後,成為日本的慢性咳嗽診療和研究中心,有許多長年受咳嗽所苦的病患前來就醫,現任院長安井正英同樣是這個領域的專家。

目前的七尾醫院,病房大樓與行政大樓分別在2009年、2017年建成,接著門診大樓在2019年落成,屬於相對新的建築物。儘管如此,元旦強震依舊在醫院樓梯間留下觸目驚心的痕跡。所幸強震並未造成醫院斷電,也讓仰賴呼吸器等儀器的病患無安全之憂。

日本能登半島元旦發生強震,靠近震央的七尾市震度6強,七尾醫院雖然建築物相對較新,但樓梯間的牆壁也出現觸目驚心的震裂痕跡。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日
日本能登半島元旦發生強震,靠近震央的七尾市震度6強,七尾醫院雖然建築物相對較新,但樓梯間的牆壁也出現觸目驚心的震裂痕跡。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日

只不過,強震後隨之而來的海嘯警報,讓地勢較高的七尾醫院迎來一波逃離海嘯的人潮,當時有上百人擠在門診大廳避難。災後第3天來到醫院,儘管民眾已經離開,但從各色各樣不成套的椅子來看,不難推敲可能是從各個地方搬來,讓民眾暫時歇腳。

由於院內醫護人員很多並非七尾市當地人,許多人當時正在外地過節,像是院長安井正英、事務長花森弘充,以及來自台灣的診療部長陳文筆。不過,他們都在第一時間或留下家人,或結束旅遊行程,動身返回醫院。

強震後第2天,包括院長等第一批「探路」的醫護人員已回到醫院,由於強震造成道路寸斷,他們經過多番嘗試後,記下被封鎖的道路,並在通訊群組裡分享資訊。

看護部長重野的家裡雖然被震得亂七八糟,但也顧不得清理,立即返回醫院。而人在台灣的陳文筆也回到石川縣,依同事的「道路避險指示」,有驚無險抵達醫院。

中央社記者來到醫院時,看到臨時的指揮中心白板上留下清楚的分工痕跡,像是確認暖氣、供水、食品、毛毯等工作。

日本能登半島元旦發生強震後,七尾醫院醫師紛紛趕回醫院。臨時指揮中心的白板上寫滿確認事項,像是暖氣、供水、食品、毛毯等。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日
日本能登半島元旦發生強震後,七尾醫院醫師紛紛趕回醫院。臨時指揮中心的白板上寫滿確認事項,像是暖氣、供水、食品、毛毯等。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日

事務部長花森解釋,地震後醫院的部分暖氣毀損,由於正值寒冬事態緊急,廠商雖然趕來查看,卻發現無法立即修復,於是又趕快聯絡商家運送毯子,對方也很即時送來上百條。

看護部長重野說,因為暖氣損壞,有了毯子保溫還不夠,好險電力沒有中斷,於是叫職員從家裡搬來電暖爐應急,同時也向石川縣政府提出支援請求。

院長安井接受訪問時說,強震當天他緊急連絡其他醫師代替他到醫院坐鎮,但因道路寸斷,很多人都沒辦法趕過來,最後是金澤大學的醫師趕到,總算是度過了第一天。

日本能登半島元旦發生強震後,地勢較高的七尾醫院成為民眾躲避海嘯的緊急避難所,儘管民眾已經離開,但從各色各樣不成套的椅子來看,不難推敲可能是從各個地方搬來,讓民眾暫時歇腳。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日
日本能登半島元旦發生強震後,地勢較高的七尾醫院成為民眾躲避海嘯的緊急避難所,儘管民眾已經離開,但從各色各樣不成套的椅子來看,不難推敲可能是從各個地方搬來,讓民眾暫時歇腳。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日

他表示,為了應對這類重大災害,院內平時準備所有人員的3天份緊急食糧,也有在發生震度5弱地震後,醫護人員在確保安全後要到醫院集合的方針,但像這次這麼強烈的地震(七尾市震度6強),想要集合也沒辦法,真的是很嚴重的情況。

至於病患的藥物供給情況,他表示,雖然目前還沒有收到病患缺藥、無法來到醫院拿藥的通知,但目前外面藥局都沒有營業,醫院儲備的藥品數量也有限,因此後續確保藥品在內等重要物資的供應相當重要。

安井聽聞許多台灣民眾願意提供幫助表示,七尾醫院目前情況還好,但像是電視新聞報導上很多較北的受災地區,例如輪島市、珠洲市,避難的民眾應該會缺乏衣物、食物、飲水等,似乎全部都不足,如果能為這些地方提供資源將相當感謝。(編輯:張芷瑄)1130105

日本能登半島元旦發生強震後,七尾醫院拿出平時準備的緊急食糧,備有患者與醫護人員約250人的3天份糧食,不少職員也帶來物資。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日
日本能登半島元旦發生強震後,七尾醫院拿出平時準備的緊急食糧,備有患者與醫護人員約250人的3天份糧食,不少職員也帶來物資。中央社記者戴雅真七尾市攝 113年1月5日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
能登半島強震逾200人失聯 傳日本擬僅接受美援助
172.30.142.76