本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本眾院通過LGBT法案 保守派議員稱「肚子痛」退席

2023/6/13 18:58(6/13 20:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本眾議院全體會議13日表決通過「LGBT理解增進法案」。(圖取自Unsplash圖庫)
日本眾議院全體會議13日表決通過「LGBT理解增進法案」。(圖取自Unsplash圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京13日綜合外電報導)日本眾議院全體會議今天表決通過「LGBT理解增進法案」,除有在野黨議員認為內容較先前版本退步而反對,還有保守派議員以「肚子痛」為由退席未參與表決。

日本每日新聞、日刊體育等媒體報導,自民黨眾議員高鳥修一在法案表決前退席、閃進議場旁的洗手間,表決結束後才回到議場。高鳥是自民黨保守派人士,在黨內討論這項法案時就表達反對立場。

高鳥之後被記者問到為何退席時說,因為他「肚子痛」;談到是否與表決有關,他稱「現在不能說,時候到了再說」;對這項法案則說「雖然有意見,但現在不能說」。

同為自民黨內保守派的眾議員杉田水脈也缺席眾院全體會議。

日本經濟新聞報導,由聯合執政的自民黨及公明黨提出的LGBT理解增進法案,在眾院全體會議表決通過後,將送到參議院審議。

這項法案屬於沒有罰則的「理念法」,明訂行政單位、企業及學校等須努力敦促增進理解LGBT(同性戀、雙性戀、跨性別等)的相關作為。政府為推動各界對性少數者的理解須制訂基本計畫,並每年對外公布實施狀況。自民黨希望這項法案能在國會本會期內通過。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

日本放送協會(NHK)報導,有關LGBT理解增進法案,朝野政黨共提出3個版本,今天通過的是執政黨版本。包括立憲民主黨在內的在野黨,則認為執政黨版法案內容較2021年跨黨派議員聯盟彙整的法案內容來得「退步」,所以持反對立場。

自民黨內部分保守派議員堅決反對這項法案,由於黨內歧見頗大,曾有人提議自民黨對這次表決不要祭出黨規,但幹事長茂木敏充昨天說,這次表決仍受黨規拘束。(譯者:黃名璽/核稿:戴雅真)1120613

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30