本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

耶穌受難節協議25週年 拜登抵北愛訪問英相親迎

2023/4/12 10:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社貝爾法斯特11日綜合外電報導)美國總統拜登今天飛抵北愛爾蘭展開短暫訪問,紀念大致上終結30年流血衝突的耶穌受難節協議屆滿25週年,英國首相蘇納克(Rishi Sunak)親自迎接。

路透社報導,以擁有愛爾蘭血統自豪的拜登將僅待在這個英國統治的地區半天,之後將前往愛爾蘭共和國訪問近3天,與官員和遠親見面。

拜登是在微妙的時機點抵達北愛爾蘭,在刮著大風的貝爾法斯特國際機場(Belfast International Airport)受到蘇納克迎接;由於最大的親英國政黨持續抵制委任分權政府,拜登訪問北愛時必須謹言慎行。委任分權政府是1998年達成的耶穌受難節協議(Good Friday Agreement)的主要部分。

在愛爾蘭裔美國人政治家族成員喬.甘迺迪(Joseph Kennedy III)陪同下,拜登在停機坪與官員交談了幾分鐘。拜登去年12月任命喬.甘迺迪擔任美國駐北愛爾蘭經濟事務特使。

拜登與蘇納克明天早上將會面,拜登也將與北愛爾蘭5大政黨領袖各自接觸,之後將在貝爾法斯特(Belfast)一所大學演講。

拜登搭乘空軍一號前對媒體說,支持歐洲聯盟(EU)與英國最近達成的溫莎架構(Windsor Framework)協議,以清除北愛在後脫歐時代的貿易壁壘,是他這趟訪問的要務之一。

他說:「確保愛爾蘭協議與溫莎協議持續實施。維持和平,這是重要大事。請大家祈求好運。」

拜登是10年來首位訪問北愛的美國總統。北愛的民主聯盟黨(Democratic Unionist Party)表示,拜登的訪問不會施壓民主聯盟黨結束對後脫歐貿易規定的抗議。英國脫歐後,北愛爾蘭面對不同於英國其他地區的貿易規定對待。

民主聯盟黨希望關於北愛爾蘭的脫歐後協議能進一步修正,但倫敦當局表示這不可能實現。

在英國脫歐協商期間,拜登經常與英國政府發生衝突,令民主聯盟黨國會議員感到惱火。拜登將提及拉近美國與北愛投資關係的可能性,企圖化解僵局。

安全問題也成為拜登今天訪問的焦點,有關當局在倫敦德利(Londonderry)發現了4枚管狀炸彈,這是小型簡易爆裂裝置,放置地點距拜登停留的城市約110公里。警方在聲明中表示,這些裝置與愛爾蘭民族主義暴徒有關,他們昨天攻擊當地警察。

在愛爾蘭,以愛爾蘭血緣自豪且經常引用希尼(Seamus Heaney)等愛爾蘭詩人詩句的拜登將在都柏林向國會發表演說、與總理瓦拉德卡(Leo Varadkar )會面,之後再造訪愛爾蘭祖屋。

拜登明天將前往他曾祖父芬尼根(James Finnegan)的出生地羅絲郡(County Louth),接著將訪問他高祖父布魯威特(Edward Blewitt)長大的西部地區梅奧郡(County Mayo),以發表公開演說為這趟訪問劃下句點。

瓦拉德卡9日表示:「自甘迺迪(John F. Kennedy)以來,美國從未有像拜登這樣的愛爾蘭裔總統,我們真的很期待歡迎他回老家。」(譯者:張曉雯/核稿:徐睿承)1120412

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105