本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

科技怪咖改裝無人機投手榴彈 助烏軍守住巴赫姆特

2023/4/11 23:11(4/12 07:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
一支烏軍支援部隊改裝精巧無人機對敵人投擲手榴,負責人歐勒山大說,這讓烏軍抵禦俄羅斯傭兵組織瓦格納集團一波波攻勢,讓巴赫姆特未陷落。(法新社)
一支烏軍支援部隊改裝精巧無人機對敵人投擲手榴,負責人歐勒山大說,這讓烏軍抵禦俄羅斯傭兵組織瓦格納集團一波波攻勢,讓巴赫姆特未陷落。(法新社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社烏克蘭巴赫姆特附近11日綜合外電報導)在烏克蘭東部前線,一支烏軍支援部隊改裝精巧無人機對敵人投擲手榴彈。負責人說,這讓烏軍抵禦俄羅斯傭兵組織瓦格納集團一波波攻勢,讓巴赫姆特至今仍未陷落。

法新社報導,在巴赫姆特(Bakhmut)附近一處訓練營,重裝士兵發射武器時的刺耳聲響此起彼落,他們之中有一名戴眼鏡男子拿著灰袋子洋洋得意地穿越原野。

戴迷彩頭盔、鬍鬚修剪整齊的30多歲士兵歐勒山大(Oleksandr)一邊從袋子裡拿出一架不起眼的無人機一邊說:「我的武器更精巧許多,這些可都是軍隊眼線。」

歐勒山大是烏軍第5旅的空中支援部隊負責人,除了大部分時候提供偵監,他們也運用特別改裝的無人機投擲手榴彈。

他的任務就是操作無人機在巴赫姆特巿一帶上空飛行,那裡是這場戰爭最長戰役所在,目前正是俄、烏部隊交戰焦點。

沒有值勤的時候,歐勒山大會進行訓練或修理無人機。

他說:「我們確認敵人後可以跟攻擊部隊一起行動。」

在現代戰場上,無人機可以即時讓砲兵部隊威力升級,幾乎已取代負責校準打擊火力的偵察員角色。

但是在這一點上,敵人也一樣。因此烏方無人機操作員同時也得致力消滅俄方無人機。

烏軍通常只有商業無人機可用。操作員得先破解軟體,「使其不會被俄方無線電偵搜察覺」,也可以將無人機改裝成具有投擲手榴彈或急造爆炸裝置(IED)的功能。

要能夠做到這樣,無人機機身就得裝上可以用遙控器啟動的3D列印炸彈外殼,以便能夠拉動手榴彈上的保險栓並且投彈。

而為達此一目的,他們最常用的技巧別無其他,就是以嘗試錯誤法費心去製作。

他記得第一次成功時是操作無人機投擲手榴彈,摧毀了一具MT-12式反坦克砲,後來又繼續改裝出一款上頭寫有日文「神風」(kamikaze)的無人機。

歐勒山大表示,多虧了無人機,才讓巴赫姆特至今仍然沒有陷落。

他指著數月以來俄軍一波波攻勢迭遭烏軍抵抗的前線方向說:「俄羅斯傭兵組織瓦格納集團(Wagner)對巴赫姆特的攻勢遭到會投手榴彈的無人機拖住。」

「這有點像是遭遇到科技怪咖(geek)的反撲。」(譯者:何宏儒/核稿:林治平)1120411

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.76