本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄羅斯女性籲蒲亭:別將親人當成羔羊送進屠宰場

2023/3/13 11:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社亞特蘭大12日綜合外電報導)俄羅斯一群母親與妻子今天向俄羅斯總統蒲亭請命,懇求他別在沒有足夠訓練或後援的情況下,強迫她們的兒子與丈夫加入攻擊部隊,在戰場上「任人宰割」、白白犧牲。

美國有線電視新聞網(CNN)今天報導,根據俄國獨立媒體SOTA在Telegram頻道分享的一段影片,這些婦女說,她們摯愛的丈夫和兒子在3月初「被迫加入攻擊部隊」,而他們自去年9月接受動員以來,僅接受了4天訓練。

影片顯示,她們舉著寫有「580獨立榴彈砲砲兵師」的俄文標語牌,並標註日期為2023年3月11日。其中一名女性說:「我的丈夫…人在前線對抗敵軍。」

「我軍動員的兵力像羔羊一樣被送進屠宰場,突襲對手強力防守的區域,每次5人出擊,面對的是100名全副武裝的敵軍。」

這些抗議婦女強調:「他們接受動員上戰場,準備效忠祖國,然而他們接受的是專長訓練,不是去當突擊隊員。我們要求總統將這些砲兵撤離兩軍接觸線,並為他們提供大砲與彈藥。」

CNN無法獨立證實影片中這群女性的說法。

俄羅斯徵調數十萬人前往烏克蘭戰場,此舉引發民眾不滿與抗議,不少俄國男人甚至設法離境逃避兵單,尤其是年輕男子。

先前曾有一名不願透露姓名的俄羅斯男子在出境後向CNN表示:「我們逃離俄羅斯是為了活下來。我們擔心會被送往烏克蘭作戰。」

接獲動員令的家庭也對此有諸多抱怨,包括軍紀問題、缺乏中階軍官擔任領導職務,部隊幾乎未經訓練,此外還有制服不足、伙食太差、醫療補給欠缺等後勤問題。(譯者:屈享平/核稿:劉文瑜)1130213

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.39