本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

衣索比亞內戰落幕 政府與叛軍同意永久停止敵對

2022/11/3 11:04(11/3 13:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社普勒托利亞2日綜合外電報導)衣索比亞政府今天與泰格瑞省(Tigray)地方勢力簽署協議,同意永久停止敵對活動。這場內戰持續2年,造成數千人死亡、數百萬人流離失所、數十萬人面臨饑荒。

路透社報導,非洲聯盟(African Union)斡旋的正式和平談判在南非首都普勒托利亞(Pretoria)展開僅1個星期後,雙方代表簽署「永久停止敵對活動」協議。

非盟調解小組負責人奧巴山約(Olusegun Obasanjo)在儀式上說:「衣索比亞衝突雙方已正式同意停止敵對行動,並有系統、有序、平順且協調地解除武裝。」

曾任奈及利亞總統的奧巴山約表示,這份協議也涵蓋「恢復法律和秩序、恢復服務、不受阻礙地取得人道主義物資、保護平民」。

原本各界沒想到雙方這麼快就達成協議。今天稍早,非盟邀請媒體參加其所說的奧巴山約簡報會,簡報會比原定時間晚大約3小時才舉行,直到活動開始,大家才知道衣索比亞交戰雙方即將簽署停戰協議。

奧巴山約表示:「這一刻不是和平進程的結束,今天這份和平協議的落實,攸關協議成功與否。」他並表示,非盟高層級小組將監督協議的落實。

奧巴山約2007年卸任奈及利亞總統後,持續調停非洲各地衝突,他盛讚這項進程是針對非洲問題的非洲解決方法。

衣索比亞總理阿比(Abiy Ahmed)也向奧巴山約等調停人致謝,他在聲明中說,政府落實協議的承諾相當堅定。

泰格瑞省當局發言人芮達(Getachew Reda)在普勒托利亞的儀式上談到當地大規模的死亡和破壞,他希望、也期望雙方都能信守承諾。

美國也樂見交戰雙方達成協議,也表示願意改善與衣索比亞的關係。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)表示:「我們樂見今天在普勒托利亞邁向非洲聯盟『讓槍聲平息』的重要舉措。」

「我們樂見協議落實後,應能暢通地提供人道主義援助以及對平民保護。」

他也盛讚奧巴山約、前肯亞總統甘耶達(Uhuru Kenyatta)以及和談東道主南非等調停人的「非凡努力」。

這場持續兩年的戰爭讓美國與傳統盟友衣索比亞關係變調,拜登政府以人權疑慮為由,取消衣索比亞對美國貿易出口的優惠。

美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)今天雖未承諾衣索比亞將重返「非洲成長暨機會法案」(African Grown and Opportunity Act),但他表示,衣索比亞政府與叛軍達成協議,「確實為美國和衣索比亞提供了機會——雙邊的機會」。(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1111103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
衣索比亞內戰擴散 傳鄰國厄利垂亞發布軍隊動員令
172.30.142.73