本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄法院駁回美國女籃明星格林納上訴 維持9年徒刑

2022/10/25 22:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社俄羅斯克拉斯諾戈爾斯克25日綜合外電報導)美國女子職籃WNBA球星格林納(Brittney Griner)被控持有和走私含大麻油的電子菸匣入境俄羅斯,遭判刑9年,俄國一間法院今天駁回她的上訴。

路透社報導,格林納與律師要求無罪釋放,或至少縮短刑期。他們主張,9年徒刑與犯行不僅不成比例,也背離俄國司法實務。

主審法官則表示,除把審前拘留計入服刑時間,將維持既有判決,「不做改變」。

曾拿下兩屆奧運金牌的格林納2月17日在莫斯科機場被捕,一週後,俄羅斯就揮軍入侵烏克蘭,她的案件也無可避免地被放在美俄關係危機脈絡中檢視。

出席聆審的美國駐莫斯科臨時代辦魯德(Elizabeth Rood)形容這項判決「過重且不成比例」。

檢方表示,格林納8月4日被判在流放地(penal colony)服刑9年很「公正」,但律師博伊科夫(Alexander Boykov)當庭表示:「捫心而論,沒有法官會真心認為格林納的9年徒刑符合俄國刑法。」

他列出一系列判決程序瑕疵,並要求改判無罪,但他也說:「如果法院想懲罰她,應該給予她『公正』的新判決並減輕懲罰。施加於格林納的刑期嚴重性和殘忍度,讓全世界都感到震驚。」

格林納獲准在莫斯科郊外新格里希諾鎮(Novoye Grishino)看守所,透過即時視訊對法官做最後陳述,她提到自己被拘留8個月和兩次審判期間有多煎熬。格林納說:「犯下更嚴重罪行的人,刑期都比我少。」

如她原先受審時所言,格林納對自己的無心之過致歉,強調「我不是故意這麼做」,並請求法院考量自己認罪。她曾解釋自己使用醫用大麻來舒緩運動傷害造成的疼痛,但俄羅斯境內禁止使用娛樂和醫用大麻。

32歲的格林納身穿黑紅色襯衫,在牢房內或坐或站,有時低著頭,有時倚著白色欄杆。被問到是否明白判決結果時,她簡短回答:「是。」

白宮國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)表示,美國會繼續與俄羅斯交涉,好將格林納帶回家。

蘇利文在聲明中表示:「我們獲悉俄國傳出的消息,格林納今天被迫再度經歷一場虛假的司法程序後,將繼續在無法忍受的情況下被不當拘留。」

蘇利文說,拜登政府「持續透過每種可用管道與俄國交涉」,並將盡全力把格林納帶回家,同時也會支持和聲援被關押在俄國的其他美國人。(譯者:楊昭彥/核稿:施施)1111025

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108