本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

烏軍收復伊久姆 居民淚眼相迎:等好幾個月了

2022/9/13 12:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社烏克蘭伊久姆12日綜合外電報導)烏克蘭國旗今天再次於伊久姆(Izyum)焦黑的市政府上空冉冉升起,數月前駛入的俄羅斯戰車,如今已不見蹤影。

法新社報導,歡天喜地的居民衝到鎮上唯一有手機訊號的地方、基地台附近的一座山丘上,打電話給親朋好友分享喜悅:俄國人走了!

烏克蘭軍隊在迅雷不及掩耳的反攻行動中擊退2月24日入侵的俄軍,光復許多失土,這座東部城市也是其中之一。

伊久姆居民看到烏軍情緒激動,61歲的內索雷娜(Nadiya Nesolena)告訴法新社:「我們含著眼淚歡迎他們,我們等他們等了好幾個月…非常開心。」

位於哈爾科夫(Kharkiv)地區的伊久姆戰前有5萬居民,4月起完全落入俄軍控制,成為俄軍主要補給地。

內索雷娜說,俄軍掌控下的居民生活「非常艱困」,記憶中只有不斷的轟炸、嚴寒和飢餓,但她說自己是少數「幸運兒,能有間附地下室的房子以及一些糧食」。

伊久姆周邊處處可見俄羅斯占領痕跡,市內多處冒著白煙,來自10日俄軍撤離時,軍需庫爆炸持續延燒的火勢。

伊久姆市政府現在升起了烏克蘭國旗,但建築物滿目瘡痍,一如市內許多地方,平房、公寓大樓、商店、橋梁、學校、宗教建築,很多都毀於戰火。

一幅巨大的看板依然點綴著這座城市,上頭掛著俄羅斯國旗,寫著「我們是俄羅斯,一個統一的國家」。

烏克蘭士兵仍忙著守衛陣地,還沒有時間拆除這些看板。

回到基地台邊的山丘,64歲的庫洛茨卡(Yuriy Kurotshka)欣喜若狂,因為他生活的城市又回到了烏克蘭手中。

「壞事最終都會結束的。」

他正試圖聯繫3月間俄軍首次進駐這座城市時逃往基輔的家人。庫洛茨卡想告訴烏軍:「拜託永遠都不要離開,別把我們交給這些俄羅斯人!」(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1110913

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27