本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

猴痘出現人傳狗首例 WHO籲患者避免接觸寵物

2022/8/18 03:05(8/21 13:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦17日綜合外電報導)世界衛生組織(WHO)今天表示,在猴痘(monkeypox)疫情通報人傳狗首例後,世衛呼籲猴痘患者應與他們的寵物隔離避免接觸。

法新社報導,英國醫學期刊刺胳針(The Lancet)上週發表的報告指出,法國巴黎發生了全球首起猴痘人傳狗病例,患者是兩名同住男子與他們的義大利靈緹犬(Italian Greyhound)。

世衛猴痘專家路易斯(Rosamund Lewis)今天告訴記者:「這是經通報的人傳動物首例…而我們相信這也是犬類遭到感染的首例。」

路易斯指出:「專家們已經意識到,理論上可能發生這樣的跨物種傳播風險,公衛機構已經建議這種疾病的患者『與他們的寵物隔離開來」。」

此外,路易斯也表示,排泄物的處理至關重要,這是為了降低風險,避免感染住家外的囓齒類及其他動物。(譯者:陳正健)1110818

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
為猴痘正名 世衛組織籲民眾集思廣益
172.30.142.15