本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德州勇師殉職 女兒悼文:沒了您、日子怎麼過

2022/5/26 14:43(5/26 16:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德州尤瓦爾迪25日綜合外電報導)對賈西亞和米瑞列絲來說,在德州尤瓦爾迪(Uvalde)洛伯小學(Robb Elementary School)教4年級是畢生樂事,這是一份作育英才、保護學子安全的工作。

警方向家屬表示,賈西亞(Irma Garcia)和米瑞列絲(Eva Mireles)昨天在槍手衝進教室後試著保護學生而死。槍手把門封住後持半自動步槍掃射,造成19名年僅9、10歲的學童喪命,另有多人受傷。

賈西亞的外甥馬蒂內茲(John Martinez)在推特寫道:「她死的時候緊抱學生,試著保護他們。他們不僅是她的學生,也是她的孩子。」

另1名老師米瑞列絲的女兒則在臉書寫下對媽媽的敬意:「沒有了您,我不知道日子該怎麼過下去,但我會照顧好爸爸,照顧好我們的狗,也會永遠述說您的名字,讓您永遠不被忘記:伊娃.米瑞列絲(Eva Mireles),洛伯小學4年級老師,她無私地跳到學生前面,救了他們的性命。」

46歲的賈西亞生前曾獲她奉獻一生任教的洛伯小學選為「年度教師」,2019年還曾進入德州三一大學(Trinity University)聖安東尼奧(San Antonio)地區傑出教學獎決選名單,當時她任教於3年級,專長是社會研究以及英語語言藝術與閱讀(English Language Arts and Reading, ELAR)。

這個學年開始前,賈西亞還在校區網站上寫道:「我很興奮,已經準備好要開始這個新學年了!」這位畢生奉獻於教學的老師,曾說她熱愛和結縭24年的夫婿一同烤肉。

米瑞列絲則熱愛跑步與登山等戶外活動,她的夫婿是警察。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1110526

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105