本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

菲律賓大選登場 前獨裁者之子小馬可仕勝利在望

2022/5/9 09:53(5/9 15:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬尼拉9日綜合外電報導)菲律賓總統大選今天登場,前獨裁者馬可仕獨子小馬可仕可望上演王子復仇記,倘若順利當選,將是馬可仕家族時隔36年重新掌權。

法新社記者說,投票已於上午6時開始,將持續至晚間7時為止。

近40年前菲律賓人民不流血推翻馬可仕(Ferdinand Marcos)政權,馬可仕家族流亡海外,如今小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)似乎將展開一場華麗的政治復出。

許多人認為,這是一場攸關菲律賓民主成敗時刻的選舉,10名候選人將角逐大位,接替卸任的強人總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)。

不過,外界認為,只有小馬可仕和他的競爭對手、現任副總統羅貝多(Leni Robredo)有機會入主馬拉坎南宮(Malacanang Palace)。

黎明前,戴著口罩的人群開始在全國各地投票所外排隊等待投票。

這場大選的合格選民有超過6500萬人,預計投票率會很高。當局已部署6萬多名安全人員來保護選票和工作人員。

菲律賓政治文化是出了名的暴力,不過目前未立即傳出選舉日有任何突發事件。

在競選期間歷經苦戰後,民調顯示,小馬可仕正走向壓倒性勝利。根據選前最終民調,前總統之子小馬可仕支持率遙遙領先對手超過30個百分點,意味羅貝多只能靠著後期支持率激增或投票率低迷,才有機會勝選。

在菲律賓,候選人只需獲得比其他任何人都多的選票便可獲勝。

自羅貝多去年10月宣布投入選戰以來,志工團體在幅員廣大的菲律賓群島如雨後春筍般湧現,試圖說服選民支持他們所謂的為國家靈魂而戰。

儘管如此,沒經歷過馬可仕20年獨裁統治的年輕選民對當年殘暴和腐敗的政權毫無所悉,小馬可仕善用社群媒體「洗白」家族歷史,加上民眾對後馬可仕時代政府的失望,讓小馬可仕在競選期間獲得大量選民支持。

現年64歲的小馬可仕並未實際提出政策綱領,但他可能延續杜特蒂的執政路線;杜特蒂鐵腕、強硬的政治作風頗受歡迎,有助他迅速鞏固權力。

57歲的羅貝多曾是一名人權律師,也是堅定的自由主義者。她承諾自己若當選總統,將著手改善教育和福利、消除貧窮並改善市場競爭。(譯者:劉文瑜/核稿:盧映孜)1110509

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
菲律賓大選9日登場 馬可仕家族能否重掌大位受矚
108