本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄最大獨立報紙宣布暫停刊 直至烏克蘭戰事結束

2022/3/28 22:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社莫斯科28日綜合外電報導)俄羅斯最大獨立報紙「新報」(Novaya Gazeta)今天表示將暫停發行,直到俄國入侵烏克蘭的戰事結束為止。「新報」總編輯穆拉托夫去年剛獲得諾貝爾和平獎肯定。

穆拉托夫(Dmitry Muratov)表示,這是很「艱難的」決定,這麼做是為了「拯救」這份刊物,避免徹底停刊。

他在聲明中表示:「對我們來說,我知道對你們而言也是,這是個糟糕又艱難的決定。但我們必須替大家拯救(新報)。」

「新報」聲明說:「我們又接到一份來自俄羅斯國家資訊科技、通訊及大眾傳媒監察機構(Roskomnadzor)的警告」。

「我們將暫停報紙出刊,包括網站、社群媒體及印刷版,直到『對烏克蘭的特別行動』結束。」

「新報」由前蘇聯領導人戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)於1993年共同創立,是俄國剩下唯一能批評總統蒲亭(Vladimir Putin)以及他對內、對外政策的主流媒體。

「新報」員工於今天稍早得知,監察機構對「新報」發布了正式警告,這也是上週以來第2次警告。

「新報」發言人告訴法新社,報社還沒有收到警告的複本,只是從「新聞」得知事態發展。

俄國媒體如果一年內收到2次來自監察機構的警告,法院就可以下令將其關閉。

此外,俄國司法部今天把「德國之聲」(Deutsche Welle)加入被認定為「外國代理人」的機構名單。

莫斯科認定的「外國代理人」代表由外國資助從事政治活動的組織。一旦機構被貼上標籤,必須揭露資金來源,且發布的訊息也必須標示是透過「滿足外國代理人任務」的媒體。

「德國之聲」網站於3月初已遭到監察機構關站。(譯者:戴雅真/核稿:林治平)1110328

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27