能源價格影響通膨創紀錄 歐盟財長將開會應對

（中央社布魯塞爾8日綜合外電報導）歐洲聯盟財長今天將討論消費者物價指數（CPI）攀升，對薪資造成的連帶影響，以及他們希望如何修改歐盟預算規定，以支持投資並減少債務支出。

路透社報導，10月歐元區CPI較去年同期增加4.1%，較9月的3.4%攀升。歐盟財長憂心這恐導致薪資上揚，造成通膨加速。

一名即將與會的歐盟高階官員表示，「我們一直預料到今年通膨數字會增加，但這比預料速度快上太多，我們看到許久未見的水準。4.1%需要討論一下」。

官員表示，10月CPI上漲是受能源價格上漲23.5%所影響，但能源價格預料將會回落，儘管大概不會回到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情之前水平。

歐洲央行（ECB）中期的目標通膨率為2%，將在會議中對歐盟財長進行簡報。

ECB首席經濟雷恩（Philip Lane）在今天刊登於西班牙報紙「國家報」（El Pais）的社論表示，能源（供應）瓶頸將在明年解除，價格將回落或穩定下來，目前的通膨極不尋常，但僅是暫時的，並非長期狀況。

歐盟財長也將討論對歐盟預算規定進行既定改革，以因應疫情後高公債，以及為了對抗氣候變遷並支持成長，有高度投資需求的經濟現況。

為保護歐元價值，目前規定歐盟各國年度公共預算赤字上限為國內生產毛額（GDP）的3%，債務餘額不能超過GDP的60%，對大多數歐盟國家而言太過嚴苛。

歐元區政府對於是否要更改規定態度分歧，南方國家對於鬆綁舉債限制較為迫切。（譯者：戴雅真/核稿：劉淑琴）1101108

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。