本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南非暴動持續 累積逾40人死亡

2021/7/13 22:00(7/13 22:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社約翰尼斯堡13日綜合外電報導)南非爆發近年來最嚴重的暴動。多個地區的示威民眾與警方爆發衝突,購物中心遭到洗劫,甚至發生踩踏事件。目前這波示威行動已造成逾40人死亡。

南非安全官員表示,政府正努力避免暴力和劫掠行為持續蔓延,但並未下令進入緊急狀態。警政部長希禮(Bheki Cele)則強調,「不論遭遇再多不幸或其他個人狀況,任何人都沒有權利搶劫、蓄意破壞,或是隨心所欲地違反法律」。

這場暴動源於前總統朱瑪因藐視法庭罪於7日入監服刑,引發支持者不滿,並在上周發起大規模示威。但如今示威目的已轉變為對長期貧窮與種族隔離政策結束(1994年)至今的社會不平等感到不滿。COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情衝擊經濟,也讓民眾的怒火更加高漲。

▼被判刑的南非前總統朱瑪4日現身向支持者喊話

暴動之下,許多商店、加油站、政府機關被迫暫時關閉。從現場影片可見,趁火打劫的暴民從商店內搬走啤酒、食物、家電等,至少1間購物中心被徹底破壞。

路透社引述目擊者說法稱,街頭的示威民眾丟擲石塊,警方則以橡膠子彈回擊。在海岸城市德班(Durban )的部分地區,有商店被搶,但完全看不到警察前往現場處理。據當局統計,暴動延燒至今,至少已造成30人死亡,加上12日晚間1間位於蘇威托(Soweto)的購物中心發生踩踏事件,事後發現10人的屍體,累積死亡人數應已超過40人。

警政部長希禮表示,目前已逮捕757名示威民眾。他說,政府將採取行動,避免事態進一步擴大,他同時也警告,政府不會允許民眾「讓我們的民主國家變成一個笑話」。(譯者:施施/核稿:劉淑琴)1100713

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62