美油管遭駭客攻擊停擺 市場憂心汽油價格飆漲

（中央社紐約10日綜合外電報導）美國最大輸油管線遭駭客攻擊停擺，美國總統拜登宣布進入緊急狀態，產業分析師指出，油管停擺若未能在明天以前解決，恐引發骨牌效應，對燃油產業造成重大衝擊。

消息人士表示，美國最大輸油管線管路商「殖民管線公司」（Colonial Pipeline）成為勒贖軟體的受害者，此案是名為「黑暗面」（DarkSide）的網路犯罪集團所為。

獨立石油市場分析師夏瑪（Gaurav Sharma）表示，如果不在明天以前解決這個問題，美國政府就「麻煩大了」。已有許多燃油滯留在德州煉油廠。

他說，首當其衝的是亞特蘭大和田納西，然後骨牌效應將波及紐約。

汽油期貨交易量昨天爆量增加超過3%，創2019年以來最大增幅。

產業專家表示，東南部各州最仰賴殖民管線，汽油價格預期會出現混亂。

至於殖民管線何時可以恢復運作，目前還不清楚。

油價資訊服務公司（Oil Price Information Service）能源分析部門全球主管克洛沙（Tom Kloza）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「這條管線服務停擺的天數攸關重大。」油價資訊服務公司追蹤全美14萬個加油站的油價資訊。

克洛沙指出，「最令人關切的是沿海各州，從喬治亞向北到德瑪瓦半島」，東北部的供應可以從外國進口補上，但其他州就沒這項優勢。「田納西也是首要供應疑慮，因為即便在正常情況下，田納西州就已經常常缺油。」

Lipow Oil Associates總裁兼石油顧問里鮑（Andy Lipow）指出，時間表攸關重大。他表示，停擺2天的話還可以循序漸進彌補。然而，5天的話，就會對「運籌管理」帶來更重大的打擊。

克洛沙表示，油管停擺也可能對噴射燃料的運交造成問題，因東岸不少主要機場僅維持3到5天的庫存，而這條油管直接運送油料到某些大型機場，像是哈特斯傑克森亞特蘭大國際機場（Hartsfield Jackson Atlanta International Airport），所以若停擺2到5天，恐造成嚴重衝擊。（譯者：劉淑琴/核稿：林治平）1100510

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。