本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

軍事政變後 緬甸年輕世代面臨反抗與否難題

2021/2/4 22:56(2/5 11:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社仰光4日綜合外電報導)緬甸1日爆發軍事政變後,年輕世代低調待在家中,一方面在社群媒體上瘋狂關注有關逮捕的謠言,一方面評估是否要走上街頭公然反抗軍方。

法新社報導,自從緬甸軍方1日破曉突襲拘禁文人政府實質領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)和數名重要閣員後,緬甸民眾對於國家初生的民主戛然而止,紛紛在家中醞釀怒火。

緬甸青年世代還太年輕,不記得上次軍方掌權是什麼情況。這回他們表示,如果被奪權的領袖未發出明確信號,或早前民運老將未提供指引,他們不太可能出面對抗目前在街頭來回巡邏的軍隊。

艾耶(Aye)表示:「我們有心理準備,也懷抱憤怒和焦慮。」但接下來是否會出現任何行動,都得由「有能力領導的人」來發動。她和其他接受法新社訪問的緬甸青年一樣,擔心遭到報復而要求隱藏真名。

艾耶生於1988年,當年正是緬甸爆發全國大規模反軍方統治示威,最終有數以千計民眾在冷血鎮壓下喪命。

當年示威潮雖未能推翻軍政府,但促使許多緬甸知名異議人士崛起,包含國際知名度暴升、被視為緬甸反抗勢力代表人物的翁山蘇姬。

翁山蘇姬遭到軟禁期間,艾耶在一處難民營成長。她2015年搬回緬甸,這年正是翁山蘇姬的政黨在大選中贏得壓倒性勝利,取得政權。

艾耶認為,如今隨著軍事政變粉碎緬甸民主的未來,她在商業首都仰光開店的生意前景也被「完全摧毀」。

她和友人可可(Ko Ko)已轉為開始囤積糧食、水和其他必需品,萬一發生逮捕或流血事件,兩人打算將店面當作親近友人的庇護所。

22歲的可可表示,他1日一早起床聽到鄰居播放宣布政變的緊急廣播後,便一直處於震驚困惑狀態。

「大家都知道現在不是抗議的時候。」他說,他和同樣急著提領存款的鄰居在銀行排隊將近一小時,這點更令他擔心。(實習編譯:陳羿彣/核稿:張正芊)1100204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
緬甸政變恐導致財政拮据 中國勢力可能擴張
172.30.142.69