本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

研究:中國疫苗對南非變種病毒有效 但效力較低

2021/2/3 19:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京2日綜合外電報導)根據今天公布的一項實驗室小型檢體研究結果,包括國藥集團(Sinopharm)產品在內的兩種中國製2019冠狀病毒疾病疫苗能誘發人體對南非變種病毒的免疫力,但功效似乎較弱。

路透社報導,2019冠狀病毒疾病(COVID-19)變種病毒令人擔心,會使疫苗以及在疫情爆發之前研發的治療藥物功效打折扣。

研究人員發表的報告指出,從接受兩款中國疫苗施打者採集的12個血清檢體,都維持了對南非變種病毒的中和活性。這兩款疫苗分別為國藥集團子公司與重慶智飛生技(Chongqing Zhifei Biological)的一個單位研發。

撰寫報告的研究人員分屬國藥集團旗下北京生物製劑研究所、中國科學院微生物研究所以及另外兩個單位。

然而根據這篇發表在生物科學網站bioRxiv的報告,相較於原始病毒與另一株現已在全球傳播的病毒,這些檢體對抗南非變種病毒的活性值較低。

國藥集團疫苗已獲中國批准,可對一般民眾施打,並已使用在阿拉伯聯合大公國等若干國家。至於智飛生技疫苗則還在中國與其他國家進行最後階段的臨床試驗。

美國諾瓦瓦克斯醫藥公司(Novavax Inc)與嬌生集團(Johnson & Johnson)所開發疫苗的初步臨床試驗數據也顯示,對南非受試者的防護力較低。南非新型變種病毒已在當地普遍傳播。(譯者:陳怡君/核稿:張佑之)1100203

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69