本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

警方強行突襲黑人女性住所 芝加哥市長大感震驚

2020/12/17 20:24(12/17 20:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥17日綜合外電報導)芝加哥市長萊特夫特(Lori Lightfoot)今天表示,她對2019年警方突襲一名黑人女性楊恩(Anjanette Young)住所事件感到震驚。

該突襲錄影畫面於本週播出,內容顯示警方強行進入楊恩家中搜索。萊特夫特也批評,警方試圖阻止哥倫比亞廣播公司(CBS)播出該影片。

路透社報導,萊特夫特在記者會上說:「身為人類、一名黑人女性、一位母親,我徹底感到震驚。」

「楊恩和我們所有人應享有的尊嚴被剝奪,這簡直不可原諒。」

影片中顯示,驚恐的楊恩緊抓著毛毯蔽體,對警方大喊:「你們找錯住宅了!我根本不知道你們在做什麼。」

楊恩接受CBS訪間時表示,自己在警方突襲中受到侵犯。她眼淚汪汪地說:「我當時感覺,如果我做錯一步,他們就會朝我開槍。」

CBS報導指出,芝加哥警方拒絕楊恩根據「資訊自由法」(Freedom of Information Act)提出的取得影片請求。警方更向聯邦法院提出緊急聲請,試圖阻止CBS播出該影片。

萊特夫特表示:「提出緊急聲請阻止媒體公開某事不該發生,即使有也屬極為罕見,這不是我們運作的方式。」

路透社無法確認警方突襲楊恩住所的原因,也無法確認楊恩是否面臨與此事有關的任何指控。媒體指稱那是警方搞烏龍,且萊特夫特已向楊恩道歉。(實習編譯:羅楚瑜/核稿:劉學源)1091217

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30