本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登勝選 美墨邊界移民跟著樂翻:不必再受霸凌

2020/11/8 12:21(11/8 19:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社墨西哥蒂華納7日綜合外電報導)美國與墨西哥邊界移民今天揮舞旗幟慶祝拜登(Joe Biden)當選美國總統,並表示希望川普敗選能為人權帶來更多尊重。

在墨西哥邊境城市蒂華納(Tijuana)經營移民庇護所的牧師班達(Gustavo Banda)表示:「我們慶祝拜登勝選,也慶祝川普下台。」

他向法新社表示:「我們希望新總統能真正尊重人權。」

拜登入主白宮,讓班達樂觀表示,非法進入美國的「家庭不會再被拆散,孩童也不會再被囚禁」於美國移民機構裡。

他還說:「我們城市的移民抵達美國後,能實現願望,獲得更好的生活。」

川普在2016年競選總統期間將墨西哥移民稱為「強姦犯」和「毒販」,誓言要沿著美墨邊界築起一堵高牆,阻止移民進入美國。

川普2018年對移民發起「零容忍」政策,數以千計的孩童被迫在邊境與雙親分離,川普政府顯然企圖以此嚇阻移民進入美國,不過後來有稍作退讓。

據路透社報導,拜登曾承諾要讓川普在西南邊界打造的高牆停工,並施行與墨西哥總統羅培茲歐布拉多(Andres Manuel Lopez Obrador)所擁護的理念更為合拍的「人道」移民政策。

墨西哥負責北美事務的前副外長羅任塔爾(Andres Rozental)表示:「不會再有霸凌,無論是貿易還是其他議題,白宮都不會再被拿來做為騷擾墨西哥的平台。」

他說:「我們在貿易與安全等其他事務上的各種問題和爭議,都將回歸較正常的關係,用過去的方式來解決。」(譯者:李佩珊/核稿:蔡佳敏)1091108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76