中國揚言課徵澳洲大麥關稅 農民改種小麥應變

（中央社記者丘德真雪梨11日專電）隨著澳、中兩國政府之間的爭執升溫，中國揚言對澳洲大麥課徵關稅，導致澳洲大麥價格預期或將下跌，有農民已停止播種大麥，並改種小麥。

澳洲廣播公司（ABC）今天報導，中國揚言對澳洲大麥課徵關稅，而中國又是澳洲大麥的主要市場；因此有農民擔心大麥價格可能會下跌，於是決定停止播種大麥，紛紛改種小麥應變。

澳洲5個主要榖物農業團體9日發表聯合聲明，指中國商務部（MOFCOM）或將針對從澳洲進口的大麥課徵關稅，其中「可能包括高達73.6%的反傾銷稅和6.9%的反補貼稅」。

一位當地農民薩特勒（Alan Sattler）接受ABC訪問時表示，雖然他已經播了不少大麥種子，但他決定停損應變，在剩下的農地改種小麥。他說：「我們已播種大麥的面種廣達250公頃。接下來要改播小麥種子。」

薩特勒指出：「誰知之後會有什麼變化，我們的應變措施，純粹是因為預測大麥價格可能會下跌。」但他同時樂觀地相信，到了收成時，澳洲與中國的貿易問題應該會得到解決；他亦相信，澳洲東部的市場需求亦支撐大麥價格。不過，他坦承身邊的同業紛紛採取應變措施。

薩特勒提到：「我才遇到一個朋友，他說，今天早上任何人只要坐在家門前，就會聽到數以千計的農夫不要種大麥了，忙著改種小麥了。」

ABC報導指出，澳洲絕大多數的大麥都是來自西澳洲。西澳洲農業廳長麥提南（Alannah MacTiernan）指出，西澳洲正處於澳、中兩國磨擦的「火線上」。她估計，若中國課徵關稅，西澳洲農民一年內的損失將高達數億元澳幣。

ABC記者在訪問麥提南的過程中，一度問及中國揚言課徵關稅是否和澳洲倡議調查疫情來源有關時，麥提南回應表示無法判斷兩者是否有關聯；她僅強調兩國維持良好關係的重要性。

「澳洲榖物貿易協會」（Grain Trade Australia）總經理奧山納西（Pat O'Shannassy）表示，如果中國課徵關稅，將形同終止澳、中之間的大麥貿易。

「西澳洲農業協會」（WA Farmers）穀物事務主席費爾斯 （Mic Fels） 表示，他認為中國的舉動是出於政治動機，而澳洲的農業和中國的消費者都會受損。但他同時說：「我不認為天已經塌下來了。」

費爾斯解釋：「沙烏地阿拉伯的市場還在，印尼也是；還有（澳洲）不久前與日本和韓國簽訂貿易協定，那也是一大市場呢。」

ABC報導，澳洲大麥每年出口至中國的產值高達澳幣15億元（約新台幣292億元）。在一年半之前，中國指控澳洲大麥價格低於「正常」水平，並且就澳洲是否涉及傾銷和補貼大麥一事展開調查。

澳洲政府4月底向國際社會倡議，派遣獨立監察人員進入中國調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的起源，並且要調查中國政府處理疫情的做法。隨後澳、中兩國政府之間陷入舌戰。對於中國商務部釋放出考慮課徵大麥關稅的消息，ABC稍早報導，正當澳、中陷入爭執的關頭，中國的舉動如同「開出了第一槍」。（編輯：韋樞）1090511

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。