日本疫情延燒 催生自肅警察新社會現象

（中央社東京10日綜合外電報導）日本2019冠狀病毒疾病疫情延燒，日本網民最近創造新名詞，稱這些自恃正義要求他人或店家「自肅」（自我克制）的魔人為「自肅警察」，成了疫情下的新社會現象。

「自肅警察」並不是真正的警察，顧名思義就是看到有人或店家在疫情下不自肅，要求這些人或店家自肅（自我克制不出門或不開店）的正義魔人。

日本放送協會（NHK）報導，專家認為，雖然這些正義魔人是出於保護自己的防衛本態，但可能會造成社會分裂，呼籲民眾面對相關事態應保持冷靜。

東京都杉並區一間提供顧客邊用餐邊聽音樂演奏的店家，配合東京都政府的停業籲請，4月就已暫時取消開放顧客進場的營業。

雖然沒有開放顧客進場，但這家店4月26日邀請歌手舉辦一場「無觀眾」現場演唱會，並將現場畫面透過網路直播分享。

結果，就在演唱會直播期間，不知道是誰在店門口貼上一張紙，上面寫著「請你們自肅，下次再讓我發現，我就叫警察來」。

東京都政府表示，只要不開放顧客入場，單純以網路直播方式舉行演唱會，並做好防疫對策就沒有問題，這間店家也都確實做好讓空氣流通及消毒等措施。

經營這間店家的村田裕昭說，很遺憾受人誤解，當然他們自己考慮也不夠周到，可以明白在這個時間點上別人想批評的心情，現在只能相互冷靜地做能做的事。

這種誤解甚至跟事實不符的謠言，也透過網路推文快速擴散。例如福井市一間餐飲店，在社群網站上被人指說是一間有店員感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的店家。

但事實上這家店根本沒有店員確診，結果謠言一出，許多顧客紛紛取消訂位，也有不少人打電話要求店家關門。

NHK採訪到一位「自肅警察」，這名30多歲男性在社群網站上貼出一張店家人潮很多的照片。

這名男性說，自己無意去做那些被稱為「自肅警察」做的事，只是看到媒體只報導人潮變少，他想告訴大家還是有地方人潮變多。

至於透過網路貼文告知，這名男性說，選擇推特主要是希望讓愈多人知道，就能讓大家更加抱持「自肅」的危機感。

不過，日本還發生「自肅警察」做得太過頭，變成散布不實訊息被法辦的案例。

一名長野縣男子誣指一家公司讓確診患者繼續工作，在網路上公布這家公司的名稱，結果指控內容與事實不符，被警方以名譽毀損罪嫌函送。

還有一名山形市男子誣指一間餐飲店內有確診患者，在網路上叫大家不要進「毒窟」，結果根本不是事實，被依妨害業務罪嫌起訴。

專精社會心理學的新潟青陵大學教授碓井真史說，多數「自肅警察」都沒有惡意，而是過度的防衛本能引發出這些有問題的行動。

碓井曾在接受其他日媒採訪時說，在疫情延燒的現在，「自肅警察」看到外縣市的車牌、人潮聚集的店家、稍微咳嗽的人，都會認為這些人是敵人，「必須要把敵人趕走，這就是正義」。

碓井說，在這樣的思維下，不小心感染的民眾就變得要向大家道歉；這些「自肅警察」對疫情及對經濟的不安，也強化自己「無法容許他人行為」的怒氣。

要減少類似的情況，碓井建議，除了先暫時不要看最新資訊減少心裡不安情緒，冷靜下來仔細分析正確資訊非常重要。

他說，行政單位及大眾媒體也要儘可能減少披露攻擊違反規定民眾的內容，尋找出一個能讓大家接受的表達方式。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090510

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。