本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

桑德斯表態挺拜登 高呼團結阻川普連任

2020/4/14 10:29(4/14 17:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)剛放棄爭取美國民主黨總統候選人提名的桑德斯今天替曾是對手的拜登背書,他表示,為了在11月大選打敗共和黨籍現任總統川普,現在是大家團結的時候了。

桑德斯(Bernie Sanders)在民主黨屬左翼激進派,上週宣布退出角逐黨內提名,並參加拜登(Joe Biden)的一場線上造勢活動。他指出,有鑑於2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情,黨內應團結起來。

桑德斯說:「今天,我要求所有美國人民,每一位民主黨黨員,每一位無黨無派選民,以及很多共和黨黨員,大家在今年總統大選中團結起來,支持我所背書的候選人(拜登)。」

桑德斯這次迅速表態力挺拜登,與2016年情況大為不同,當年桑德斯角逐黨內提名時,輸給對手希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton),之後遲未表態支持她。

此一拖延,凸顯民主黨內部分裂,一般認為對後來選情造成很大傷害,最後川普勝選。

如今桑德斯登高一呼,要求團結,他告訴瀏覽線上造勢活動的民眾:「我們所有人要一起合作,這是勢在必行。」(譯者:紀錦玲/核稿:曾依璇)1090414

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
桑德斯退出初選 拜登有望代表民主黨挑戰川普
172.30.142.69