本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

參院彈劾審理最終表決在即 川普國情咨文先登場

2020/2/4 21:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)各界預料美國聯邦參議院會就彈劾案宣告總統川普無罪前,川普今天將赴國會發表國情咨文演說。儘管一些顧問和盟友都敦促川普避免對峙場面,屆時他是否會提到彈劾仍是未知數。

法新社報導,國情咨文演說(State of the Union address)是美國政壇的例行大事。傳統上總統在國情咨文演說闡述未來願景時,政敵都會罕見停火。

但川普今天乘車從賓夕法尼亞大道(Pennsylvania Avenue)前往國會之際,美國政壇內的敵意堪稱數十年來未見,還可能隨11月總統大選逼近而逐步惡化。

白宮已承諾,川普大約在當地時間今天晚間9時(台灣時間5日上午10時)站上講台後,會「不間斷地」讚揚美國經濟與「藍領階級繁榮」。

路透社報導,川普本人也說,他計畫發表一場鼓舞人心的演講,提出樂觀願景。

川普2日在佛州西棕櫚灘(West Palm Beach)自家高爾夫球俱樂部的一場派對上告訴記者:「我們真的想傳達非常、非常正面的訊息。」

然而川普即將踏入聯邦眾議院大廳,去年12月民主黨主導的眾議院才在此地,以濫權和妨礙國會調查為由彈劾川普。

在參議院略占優勢的共和黨參議員也將到場聆聽國情咨文演說。參議院明天表決時可能宣布川普無罪,保住他的總統大位。

川普的一些顧問和盟友都敦促川普避免引發對峙局面。有顧問指出,針對川普是否該在國情咨文演說提到彈劾,白宮內部曾掀起辯論。

一名政府高階官員昨晚則表示,預料川普就算提到彈劾議題也不會深談。但這名高官承認,情況總有可能改變。

還有白宮官員說,他們不知道川普會做什麼事。被問及演說內容是否會避開彈劾時,這名官員回答:「假設任何事情從來都不安全。」(譯者:楊昭彥/核稿:陳彥鈞)1090204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106