教宗日本廣島演說 強調核戰就是犯罪

（中央社記者楊明珠東京24日專電）天主教教宗方濟各（Pope Francis）今天上午在日本長崎市演說時譴責核武的殘酷性。今晚他在廣島市演說時強調，動用核武戰爭就是犯罪。

日本放送協會（NHK）報導，教宗方濟各23日抵達日本，為時隔38年教宗再度訪日。今天上午他在長崎市發表演說，下午在長崎市舉行一場3萬人參加的彌撒後，傍晚搭專機抵達廣島。

教宗今天下午6時40分（台灣時間下午5時40分）抵達廣島市和平公園，出席「為追求和平的集會」。這場集會有受原子彈轟炸災害者、宗教界與地方自治體等相關人士約2000人出席。

方濟各在演說初始說：「這裡有很多人，他們的夢想與希望在一瞬間的閃光與火焰中消失無蹤，唯有留下影子與沉默。在那一瞬間，所有均遭毀滅與死亡這個黑洞給吞噬。那瞬間不僅刻印在這個國家的歷史，也永遠刻印在人類的歷史。」

方濟各告訴世人，絕對不能忘記這一段記憶。對於身心受到極大創傷、被迫面對死亡的恐怖活存的人，他表達深深的敬意。

他認為自己身為和平的巡禮者，一定要來廣島。因為到此會想起成為暴力犧牲品的無辜者，內心惦記世人，尤其是冀望和平的年輕人的心願與希望，要為他們靜靜祈禱。

方濟各強調：「為了戰爭而使用核武就是犯罪。」他認為，動用核武不僅違背人類的意願及尊嚴，也是與地球未來的所有可能性背道而馳。

對於有些國家擁有核武器一事，他表示，2年前他曾說過，那是違反倫理的。

他說：「對於和平，有些人光說不練，沒做出任何動作，這樣的話，下一代的人會成為審判我們錯誤的審判官挺身而出」。他還說：「怎麼可能一邊製造用於戰爭的最尖端強力武器，一邊講追求和平呢？」

方濟各認為國際社會應該透過對話進一步裁軍。他說：「如果大家屈服於武力的論調，遠離對話，雖然知道那會造成更多人犧牲並產生廢墟，但會忘記武力所帶來的惡夢。」

他說：「要解決紛爭的正當方法如果是以核武戰爭的威脅進行恫嚇的話，那如何能促進和平呢？真正的和平，唯有仰賴非武裝的和平。」

方濟各在演說時言及來到廣島的意義。他表示，「回想過去、一同前行、一起守護」這3項行動是在倫理上是最重要的，尤其是廣島具有更強力且更普遍的意義，這3項行動是開闢通往和平真正道路的力量。

他呼籲活在現在與未來的世代莫忘在廣島所發生過的事。留下過去的記憶有助於建立更符合正義、充滿愛的未來。

演說最後，方濟各呼籲大家代替原爆、核試、所有紛爭的犧牲者將心聲集合起來一起說出「不要再有戰爭、不要再有武器的轟聲、不要再有戰爭的苦難，願和平降臨我們的時代、我們所存在的世界。」

方濟各25日上午將在東京與311大地震與福島第一核電廠核災疏散在外的災民見面，之後拜會日皇德仁，並與日本首相安倍晉三會談；25日下午預定在東京巨蛋舉行數萬人規模的彌撒。方濟各預計26日上午訪問上智大學並演講，之後離開日本返國。

方濟各訪日是天主教教宗第二度訪日，上次教宗訪日是1981年若望保祿二世（Pope John Paul II）。若望保祿二世當年2月走訪東京、廣島、長崎。（編輯：韋樞）1081124

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。