本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

參院未能推翻川普否決權 美將對沙烏地軍售

2019/7/30 11:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國總統川普24日在任內第3度行使否決權,駁回國會禁止對沙烏地阿拉伯出售約81億美元武器的決議案後,聯邦參議院今天未能擋下這項具爭議的軍售案。

儘管民主與共和兩黨本月都有議員投票反對軍售案,賞了川普一個大耳光,國會議員也對沙國去年涉及記者哈紹吉(Jamal Khashoggi)謀殺案表達憤怒,試圖推翻川普任內第3次否決權的行動仍宣告失敗。

聯邦參議院舉行了3場表決,試圖推翻共和黨籍總統川普的否決權。第一場投票的票數是45票贊成、40票反對,未能達到推翻總統否決權所需的2/3票數。53名共和黨聯邦參議員中,有5人加入民主黨人的行列,投票推翻川普的否決權。接下來的兩場唱名表決票數也雷同。

在中東緊張情勢升溫之際,川普尋求批准22項不同的軍售案,出售飛機支援維修設備與精確導引彈藥等武器和設備給沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國等國。

批評人士說,軍售案將加劇具破壞力的葉門戰爭。沙烏地阿拉伯率領有美國做後盾的聯軍,在葉門戰爭中對抗有伊朗撐腰的青年運動(al-Huthis)叛軍,聯合國說這引發了全球最嚴重的人道危機。

川普政府5月採取非同尋常的步驟,繞過國會批准這些軍售案,他的政府稱伊朗對中東穩定構成「根本威脅」。

民主黨聯邦參議員卡定(Ben Cardin)說,共和黨人沒有擋下軍售案,「放棄憲法規定的監督責任」。

卡定說:「我們有法律與道德義務,確保美國武器不是用來打壓人權或對無辜的平民施以暴行。」

聯邦參議院外交委員會成員卡定提到,沙烏地阿拉伯今天稍早在葉門北部發動砲擊,醫護人員說造成13名平民死亡,包括兩名兒童。(譯者:張曉雯/核稿:劉文瑜)1080730

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27