金牌泳將罹病 日奧運大臣為失言道歉拒下台

（中央社東京14日綜合外電報導）日本亞運金牌泳將池江璃花子罹患白血病，各界紛紛加油打氣，但日本政府奧運擔當大臣櫻田義孝卻對池江罹病表示失望，遭在野黨強烈批評。櫻田昨天致歉並撤回發言，但拒絕下台。

現年僅18歲的池江12日透過推特宣布罹患白血病，震驚日本體壇與社會，網友、名人等紛紛為她加油打氣；池江已住院接受治療。

日本產經新聞昨天報導，櫻田12日在東京都受訪時說，池江是「令人期待能在東京奧運奪金的選手，真是令人失望」；關於奧運時的游泳競賽項目，他擔憂會不會影響目前熱烈的氣氛，也強調「希望池江專心接受治療健康地回來」。

櫻田失言風波昨天遭到在野黨批評，要求櫻田請辭；櫻田雖然承認說話有欠考慮，願道歉並撤回相關言論，但拒絕為失言下台。

日本放送協會（NHK）報導，櫻田昨天在眾議院預算委員會上說，因為對突然發生的事感到震驚，所以直覺地說了那些話，但他主要的意思是對此表達遺憾。

他說，會全力做好自己的職務，為了挽回這次失言的部分，會更加拚命努力工作。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1080214

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。