川普昔自豪砸錢強軍 今怨軍備競賽
(中央社華盛頓3日綜合外電報導)美國總統川普今天提議和中國領導人習近平及俄國總統蒲亭會談,以終結他所謂「大規模且不受控的軍備競賽」,還抱怨砸太多軍費,態度與先前提倡增加國防支出大相逕庭。
川普今天一早就推文說:「我確信在未來某個時候,習主席、我和蒲亭總統將會開始討論,如何以有意義方式停止大規模而且無法控制的軍備競賽。美國今年就支出7160億美元軍費。瘋狂!」
美聯社報導,目前不清楚何事促使川普發出上述推文。川普上週末剛在阿根廷參加20國集團(G20)峰會,期間還與習近平舉行場邊會談;原定與蒲亭(Vladimir Putin)的會談,則因發生俄羅斯在克里米亞半島外海扣留烏克蘭海軍船艇事件而取消。
川普去年上任後屢次表示,龐大的美軍面臨資源嚴重匱乏,誓言「大力重建」武裝部隊。他所屬的共和黨和軍事領袖多年來感嘆歐巴馬時代將軍費削減太多,傷及美國軍力,尤其面臨中俄軍事擴張。
直到近期,川普都還在自誇讓軍事支出增加,有別於前政府忽視美軍發展,有時還會抱怨空軍一號(Air Force One)和F-35戰機等特定計畫,不過他的批評是針對國防承包商,而且著重在要他們省錢。
川普8月才剛簽署國防授權法,批准約7160億美元國防預算,增幅是近10年來最大,川普當時還形容這是「現代史上對我們軍隊和戰士最顯著的投資」。
然而這筆預算涵蓋軍人健保與薪資,以及阿富汗、伊拉克和敘利亞戰事成本等支出,軍備競賽僅是其中一部分,今年在飛彈防禦和核武計畫方面共約100億美元。報導說,川普似乎將國防部總預算與美國在軍備競賽相關投資混為一談。
儘管川普今年經常拿國防支出增加來說嘴,他現在似乎心生遲疑。白宮10月剛宣布,各部會必須將明年10月起的2020會計年度預算削減5%。川普表示,希望國防支出砍為7000億美元。
此外,川普10月還揚言,要退出美俄在冷戰期間簽署的中程核飛彈條約(INF Treaty)。批評人士認為,此舉會引發美俄新一輪軍備競賽。當時川普表示,他會強化美國核武庫,「直到大家恢復理智為止」。
不過川普今天顯然更惟恐國防預算在全國預算比重升高。
美國國防部長馬提斯(Jim Mattis)本月1日在加州演說曾警告,最好不要砍國防部預算。他提到國會領袖最近的投書內容時說:「削減軍費將無助終結赤字,我認為這樣做會對部隊以及他們所保衛的美國人民造成傷害,我們都知道如今美國其實撐得過去。」
川普今天推文後,國防部未回應置評請求。馬提斯被問到時也告訴媒體,他還沒去看川普推文內容。(譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉)1071204
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。