李克強撂英文 籲新加坡多投資

（中央社台北14日電）中國總理李克強昨天在新加坡一場講座引「眾人拾柴火焰高」的諺語，呼籲當地工商界多來中國投資。他還撂英文表示，此時只有一個關切，就是more and more investment（越來越多的投資）。

針對大陸營商環境迭遭外商詬病，李克強還說，「如果你們在中國投資遇到營商環境不公正待遇，可以向我們今天在座的部長提出來，或者直接向我投訴」。

中國政府網發布，李克強13日上午在「新加坡講座」發表主旨演講時作以上表示，並稱這是新加坡最高層次的學術研討場所之一，聽眾為500多名新加坡政界、工商界和學界名流。

根據發布，李克強開門見山表示，這此次訪問新加坡是為推動中新關係再上新台階而來。40年前，中國領導人鄧小平訪問新加坡，也就在那一年，中國開啟了改革開放的進程。40年來，中國改革開放進程中借鑒了不少新加坡的成功經驗，新加坡也通過深度參與中國改革開放獲益良多。

他強調，中國的開放永遠不會停步，開放的大門會越開越大，中國的改革將會繼續深化，更大力度地簡政、減稅、減費，並為中外各類所有制企業提供一視同仁、公平競爭、不斷優化的營商環境。

李克強表示，在這樣的一個場合，他要更多說幾句招商的話。中國是新加坡最大的貿易夥伴，新加坡是中國第一大新增外資來源國。「眾人拾柴火焰高」，中國歡迎新加坡工商界更多前來投資。

他最後說，無論是與李顯龍總理的會談還是現在的演講，「你們提出的問題我都回應了。但我此時只有一個關切，就是more and more investment（越來越多的投資）」；We welcome more investment from Singapore to China（我們歡迎新加坡多來中國投資）。（編輯：楊昇儒/張淑伶）1071114

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。