本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

開羅女性練跑酷 打破保守社會性別束縛

2018/7/23 20:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社開羅22日綜合外電報導)一群埃及女性每週一次聚集在首都開羅郊區的一座廢棄公園,進行劇烈的「跑酷」(Parkour)體能訓練,攀爬牆壁和翻騰縱躍,同時挑戰保守的社會規範。

跑酷1980年代創於法國,原名移動的藝術(Art du Deplacement),後來改以法語的障礙跑道一語命名,包括在建築物和各種地形快跑、跳躍和攀爬,有如特技表演。

這些女性過去半年來每週都會訓練,最終目標在於組成埃及第一支專業跑酷隊伍。

10位女性參加了20日的訓練,訓練的重點在於建立上身的力量和以不同方法因應週遭環境。

埃及人習於女性保持低調,有些好奇的人經常聚在一旁觀看她們訓練,有時候會拍照和攝影,但這些女性未受阻撓,持續訓練。她們堅認沒有任何運動是專屬於男性的。

參與訓練的赫拉(Zayneb Helal)表示:「人們自然不能接受,因為他們還不習慣。」她又說:「他們不能接受女性參與運動的想法,更別提在街上了。」

女性在埃及街頭從事這種運動很不尋常。湯森路透基金會(Thomson Reuters Foundation)2017年針對女性在大城市中的遭遇進行調查,結果開羅被列為全世界對女性最危險的大城市,而倫敦則是最友善的城市。

在教練翁蘭(Mohamed Omran)的指導下,這些女性努力訓練攀爬障礙物,跳躍時正確著陸,以及在建築物中尋找施展身手機會。

翁蘭說:「如今已有女性參加訓練,會開始有越來越多女性加入。隨著這項運動越來越普及,會有更多人接受女性參加訓練,女性組隊訓練也就就不希奇了。」(實習編譯:吳昇鴻/核稿:林治平)1070723

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118