本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普:連任眾望所歸 民主黨沒人與我匹敵

2018/7/15 11:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦14日綜合外電報導)美國總統川普接受英國「週日郵報」專訪說,2020年他會競選連任,因為「每個人都希望我這麼做」,還說在對手民主黨陣營中,看不到任何能夠與他匹敵的對手。

川普結束英國訪問行程,準備前往芬蘭與俄羅斯總統蒲亭會面,起飛前他在空軍一號上接受「週日郵報」(Mail on Sunday)記者摩根(Piers Morgan)專訪。

摩根在報導中說,關於川普2020年是否競選連任,外界有諸多揣測,而這是川普迄今最明確的回答。

摩根問川普:「對於在2020年競選連任有任何疑問嗎?」川普一開始回答:「你永遠不曉得在健康或其他方面會發生什麼事。」但他接著說:「我完全打算這麼做,看起來每個人都希望我這麼做。」

摩根反諷說,「每個人都希望」這樣的說法似乎等同「假新聞」,但川普正式確認他會競選連任。而自由派人士不只要再忍耐兩年,有可能要再等6年才會盼到川普下台。

被問到民主黨陣營有誰能夠擊敗他,川普回答:「沒有,我沒看到任何人。我太了解他們了,我沒看到有誰。他們沒有合適的人選。」(譯者:林宏翰/核稿:劉文瑜)1070715

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106